House Niggas Bleed Too - Paris перевод на немецкий

House Niggas Bleed Too

(Dialogue from the movie "They Live")
What's wrong with havin it good for a change?
Now they're gonna let us have it good if we just help 'em.
They're gonna leave us alone, let us make some money.
You can have a little taste of that good life too.
Now I know you want it - hell everybody does.
You'd do it to your own kind.
What's the threat? We all sell out every day.
Might as well be on the winning team!
{*footsteps, three gunshots*}

(Paris)
Aww yeah
One for the crabs, cutthroats that blast and backstab
Quick to sell you short for a motherfuckin dollar
This one's for y'all

Here come a funky ditty from the one that make ya move
Doin the work in soldier field 'til ain't none left to do
Kickin the knowledge for the people just like me and you
And I'ma keep on runnin until the shit is through
This one is for the sissy niggaz livin in the house
Y'all know the kind of ones that jump when massa call 'em out
They kinda tricky can't be trusted cause they run they mouth
And when some shit start up it's always them that ain't around
This is a warnin for the few I knew like Ed and Vern
You might get cheated when you meet 'em but I hope y'all learn
That every motherfucker don't know how to wait his turn
And every brother ain't a brother and you might get burned
A little knowledge from a scholar so you know the part
My name is Paris and I kicks it to ya from the heart
Thought I forgot ya but I caught ya punk I thought ya knew
House niggas bleed too, shit ain't through

Whattup Paul Mack? Ha, ha.

Hausneger Bluten Auch

(Dialog aus dem Film "Sie leben")
Was ist falsch daran, es zur Abwechslung mal gut zu haben?
Jetzt lassen sie uns es gut haben, wenn wir ihnen nur helfen.
Sie werden uns in Ruhe lassen, uns etwas Geld verdienen lassen.
Du kannst auch einen kleinen Vorgeschmack auf das gute Leben haben.
Nun, ich weiß, du willst es – zur Hölle, jeder will das.
Du würdest es deinen eigenen Leuten antun.
Was ist die Bedrohung? Wir verkaufen uns alle jeden Tag.
Kannst genauso gut im Gewinnerteam sein!
{*Schritte, drei Schüsse*}

(Paris)
Aww yeah
Einer für die Krabben, Halsabschneider, die ballern und in den Rücken fallen
Schnell dabei, dich für einen verdammten Dollar zu verraten.
Dieser hier ist für euch alle

Hier kommt ein funkiges Lied von dem, der euch bewegen lässt
Mache die Arbeit auf dem Schlachtfeld, bis nichts mehr zu tun ist
Verbreite das Wissen für Leute wie dich und mich
Und ich mache weiter, bis der Scheiß durch ist.
Dieser hier ist für die Weichei-Nigger, die im Haus leben
Ihr kennt die Sorte, die springt, wenn Massa sie ruft.
Sie sind irgendwie hinterhältig, man kann ihnen nicht trauen, weil sie ihr Maul nicht halten können.
Und wenn irgendeine Scheiße losgeht, sind sie immer diejenigen, die nicht da sind
Dies ist eine Warnung für die wenigen, die ich kannte, wie Ed und Vern
Du wirst vielleicht betrogen, wenn du sie triffst, aber ich hoffe, ihr lernt daraus
Dass nicht jeder Motherfucker weiß, wie er warten muss, bis er dran ist.
Und nicht jeder Bruder ist ein Bruder, und du könntest verbrannt werden.
Ein wenig Wissen von einem Gelehrten, damit du Bescheid weißt.
Mein Name ist Paris, und ich bring's dir von Herzen.
Dachtest du, ich hätte dich vergessen, aber ich hab dich erwischt, Punk, ich dachte, du wüsstest Bescheid.
Hausneger bluten auch, der Scheiß ist nicht vorbei

Was geht, Paul Mack? Ha, ha.