Текст и перевод песни Paris - House Niggas Bleed Too

House Niggas Bleed Too

(Dialogue from the movie "They Live")
What's wrong with havin it good for a change?
Now they're gonna let us have it good if we just help 'em.
They're gonna leave us alone, let us make some money.
You can have a little taste of that good life too.
Now I know you want it - hell everybody does.
You'd do it to your own kind.
What's the threat? We all sell out every day.
Might as well be on the winning team!
{*footsteps, three gunshots*}

(Paris)
Aww yeah
One for the crabs, cutthroats that blast and backstab
Quick to sell you short for a motherfuckin dollar
This one's for y'all

Here come a funky ditty from the one that make ya move
Doin the work in soldier field 'til ain't none left to do
Kickin the knowledge for the people just like me and you
And I'ma keep on runnin until the shit is through
This one is for the sissy niggaz livin in the house
Y'all know the kind of ones that jump when massa call 'em out
They kinda tricky can't be trusted cause they run they mouth
And when some shit start up it's always them that ain't around
This is a warnin for the few I knew like Ed and Vern
You might get cheated when you meet 'em but I hope y'all learn
That every motherfucker don't know how to wait his turn
And every brother ain't a brother and you might get burned
A little knowledge from a scholar so you know the part
My name is Paris and I kicks it to ya from the heart
Thought I forgot ya but I caught ya punk I thought ya knew
House niggas bleed too, shit ain't through

Whattup Paul Mack? Ha, ha.

Домашние ниггеры тоже истекают кровью

(Диалог из фильма "Они Живут")
Что плохого в том, чтобы хорошо жить, для разнообразия?
Теперь они позволят нам жить хорошо, если мы им просто поможем.
Они оставят нас в покое, позволят нам заработать немного денег.
Ты тоже можешь вкусить немного этой хорошей жизни.
Я знаю, ты этого хочешь - да все этого хотят.
Ты бы сделал это со своими же.
В чем угроза? Мы все продаемся каждый день.
Может быть, мы будем в команде победителей!
{*Шаги, три выстрела*}

(Paris)
О да
Одна для крабов, головорезов, которые палят и бьют в спину
Быстро продадут тебя за гребаный доллар
Эта для вас

Вот вам фанковая песенка от того, кто заставляет вас двигаться
Делаю работу на солдатском поле, пока не останется ничего
Делюсь знаниями для таких людей, как я и ты
И я буду продолжать бежать, пока все это дерьмо не закончится
Эта для трусливых ниггеров, живущих в доме
Ты знаешь, тех, кто прыгает, когда хозяин зовет их
Они хитрые, им нельзя доверять, потому что они болтают
А когда начинается какая-то хрень, их никогда нет рядом
Это предупреждение для тех немногих, кого я знал, как Эд и Верн
Тебя могут обмануть, когда ты встретишь их, но я надеюсь, вы все поймете
Что не каждый ублюдок умеет ждать своей очереди
И не каждый брат - брат, и ты можешь обжечься
Немного знаний от знатока, чтобы ты знала суть
Меня зовут Пэрис, и я читаю это от всего сердца
Думал, я забыл тебя, но я поймал тебя, сосунок, думал, ты знаешь
Домашние ниггеры тоже истекают кровью, дерьмо еще не закончилось

Как дела, Пол Мак? Ха-ха.