Текст и перевод песни Parisalexa - Water Me

Water Me

It's okay to admit when you need a little help
You can't make it on your own
You can't do it by yourself
I said it's okay to admit it
So what you gon' say when I admit it? Yeah
What you gon' say when I admit it?
Yeah
Its okay to admit when you need a little help
You can't make it on your own
You can't do it by yourself
I said it's okay to admit it
So what you gon' say when I admit it? Are you gonna give it
Are you gonna water me?
Can't you see my fallen leaves
I feel like I'm wilting
Don't just start something then leave Cause your love is what I need
I've never been good at photosynthesis
I'm really tryin to grow
On my own, on my own
I'm really trying to grow
On my own, on my own
I'm really trying to grow
On my own, on my own
But I need you baby
But I need you baby yeah
So
Are you gonna water me?
Can't you see my fallen leaves
I feel like I'm wilting
Don't just start something then leave Cause your love is what I need

Arrose-moi

C'est normal d'admettre quand tu as besoin d'un petit coup de main
Tu ne peux pas y arriver toute seule
Tu ne peux pas le faire toute seule
J'ai dit que c'est normal de l'admettre
Alors, qu'est-ce que tu vas dire quand je l'admettrai ? Ouais
Qu'est-ce que tu vas dire quand je l'admettrai ?
Ouais
C'est normal d'admettre quand tu as besoin d'un petit coup de main
Tu ne peux pas y arriver toute seule
Tu ne peux pas le faire toute seule
J'ai dit que c'est normal de l'admettre
Alors, qu'est-ce que tu vas dire quand je l'admettrai ? Vas-tu le faire
Vas-tu m'arroser ?
Tu ne vois pas mes feuilles tombées ?
J'ai l'impression de faner
Ne commence pas quelque chose et ne pars pas ensuite, car ton amour est ce dont j'ai besoin
Je n'ai jamais été douée pour la photosynthèse
J'essaie vraiment de grandir
Toute seule, toute seule
J'essaie vraiment de grandir
Toute seule, toute seule
J'essaie vraiment de grandir
Toute seule, toute seule
Mais j'ai besoin de toi mon chéri
Mais j'ai besoin de toi mon chéri, ouais
Alors
Vas-tu m'arroser ?
Tu ne vois pas mes feuilles tombées ?
J'ai l'impression de faner
Ne commence pas quelque chose et ne pars pas ensuite, car ton amour est ce dont j'ai besoin