Текст и перевод песни Pariss - Movin' on / You're Wrong
Still
I
can't
get
you
off
my
mind
Я
все
еще
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Get
you
off
my
mind
Выбросить
тебя
из
головы
But
I
will
try
Но
я
попытаюсь
Oh
will
I
try
О,
я
попытаюсь
See
I
grew
up
to
realize
Видишь,
я
повзрослела
и
поняла
That
you
and
I
are
not
Что
мы
с
тобой
не
пара
You
thought
that
I'd
be
the
one
to
keep
on
crying
Ты
думал,
что
я
буду
той,
кто
продолжит
плакать
Be
the
one
spendin'
all
my
time
and
keep
tryin'
Той,
кто
будет
тратить
все
свое
время
и
продолжать
пытаться
Tryna
fit
what
can't
Пытаться
вписать
то,
что
не
вписывается
Fix
what
won't
Чинить
то,
что
не
чинится
And
leave
my
heart
broke
И
оставить
свое
сердце
разбитым
Sit
in
the
dark
Сидеть
в
темноте
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями
But
you're
wrong
Но
ты
неправ
You're
wrong
Ты
неправ
Spent
too
much
of
my
time
dedicated
to
you
Я
потратила
слишком
много
времени
на
тебя
And
in
the
end
И
в
конце
концов
I
end
up
playin
the
fool
Я
оказалась
дурой
It
took
time
to
come
to
my
senses
Мне
потребовалось
время,
чтобы
прийти
в
себя
Pictured
life
with
you
Я
представляла
жизнь
с
тобой
With
white
picket
fences
С
белым
заборчиком
I
gave
my
heart
to
you
Я
отдала
тебе
свое
сердце
Apparently
you
didn't
want
it
Видимо,
ты
его
не
хотел
Gave
you
every
dime
I
had
Я
отдала
тебе
каждую
копейку,
что
у
меня
была
Clothes,
jewelry
so
you
can
flaunt
it
Одежду,
украшения,
чтобы
ты
мог
хвастаться
But
it
never
was
enough
Но
этого
всегда
было
недостаточно
All
these
years
Все
эти
годы
And
you
still
haven't
grown
up
А
ты
так
и
не
повзрослел
Tried
to
play
the
part
Пытался
играть
роль
Acting
like
you
tough
Вел
себя
так,
будто
ты
крутой
But
you
know
you
missin'
me
Но
ты
знаешь,
что
скучаешь
по
мне
Missin'
all
the
cooked
meals
Скучаешь
по
всем
приготовленным
обедам
And
the
way
you
feel
on
my
booty
И
по
тому,
как
тебе
нравилась
моя
попка
I'm
not
the
one
who's
missing
out
Не
я
осталась
в
проигрыше
One
day
you'll
see
me
with
another
Однажды
ты
увидишь
меня
с
другим
And
you'll
have
it
figured
out
И
ты
все
поймешь
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
But
I'm
movin'
on
Но
я
двигаюсь
дальше
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
But
I'm
movin'
on
Но
я
двигаюсь
дальше
Still
I
can't
get
you
off
my
mind
Я
все
еще
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Get
you
off
my
mind
Выбросить
тебя
из
головы
But
I
will
try
Но
я
попытаюсь
Oh
will
I
try
О,
я
попытаюсь
See
I
grew
up
to
realize
Видишь,
я
повзрослела
и
поняла
That
you
and
I
are
not
Что
мы
с
тобой
не
пара
You
thought
that
I'd
be
the
one
to
keep
on
crying
Ты
думал,
что
я
буду
той,
кто
продолжит
плакать
Be
the
one
spendin'
all
my
time
and
keep
tryin'
Той,
кто
будет
тратить
все
свое
время
и
продолжать
пытаться
Tryna
fit
what
can't
Пытаться
вписать
то,
что
не
вписывается
Fix
what
won't
Чинить
то,
что
не
чинится
And
leave
my
heart
broke
И
оставить
свое
сердце
разбитым
Sit
in
the
dark
Сидеть
в
темноте
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями
But
you're
wrong
Но
ты
неправ
You're
wrong
Ты
неправ
What
I
thought
we
had
was
good
love
Я
думала,
у
нас
была
настоящая
любовь
Now
people
ask
me
what
happened
Теперь
люди
спрашивают
меня,
что
случилось
All
I
can
do
is
shrug
(Shrug)
Все,
что
я
могу
сделать,
это
пожать
плечами
(Пожать
плечами)
Had
me
all
in
my
feelings
Я
вся
извелась
Wondering
what
I
did
wrong
(Wrong)
Размышляя,
что
я
сделала
не
так
(Не
так)
Why
won't
he
talk
to
me
Почему
он
не
разговаривает
со
мной
Got
me
struggling
to
stay
strong
(Strong)
Мне
трудно
оставаться
сильной
(Сильной)
(Uh)
did
he
love
me?
(Did
he?)
(А)
любил
ли
он
меня?
(Люби?)
Did
he
miss
me?
(Did
he?)
Скучал
ли
он
по
мне?
(Скучал?)
Did
a
spark
happen
when
he
would
always
kiss
me?
(I
don't
know)
Проскакивала
ли
искра,
когда
он
целовал
меня?
(Я
не
знаю)
And
there
I
go
again
И
вот
я
снова
Trippin'
acting
like
it's
me
(Girl)
Схожу
с
ума,
веду
себя
так,
будто
это
я
виновата
(Девочка)
Doing
what
I
usually
do
Делаю
то,
что
обычно
делаю
And
put
the
blame
all
on
me
И
беру
всю
вину
на
себя
But
I'm
finally
over
it
(What)
Но
я
наконец-то
все
это
преодолела
(Что)
If
we
fell
apart
Если
мы
расстались
Then
I
gotta
let
it
go
(Go)
То
я
должна
отпустить
это
(Отпустить)
But
if
you
see
me
with
another
Но
если
ты
увидишь
меня
с
другим
Don't
say
I
didn't
tell
you
so
(So)
Не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждала
(Предупреждала)
Now
you
all
in
yo'
feelings
Теперь
ты
весь
извелся
Boy
you
should've
known
Мальчик,
ты
должен
был
знать
What
am
I
to
do?
Что
мне
делать?
Wait
for
you?
Ждать
тебя?
(Please)
(Пожалуйста)
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
(You
thought
boy)
(Ты
думал,
мальчик)
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
(You
thought
boy)
(Ты
думал,
мальчик)
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
But
I'm
movin'
on
Но
я
двигаюсь
дальше
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
(You
thought
boy)
(Ты
думал,
мальчик)
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
(You
thought
boy)
(Ты
думал,
мальчик)
You
thought
boy
Ты
думал,
мальчик
But
I'm
movin'
on
Но
я
двигаюсь
дальше
Still
I
can't
get
you
off
my
mind
Я
все
еще
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Get
you
off
my
mind
Выбросить
тебя
из
головы
But
I
will
try
Но
я
попытаюсь
Oh
will
I
try
О,
я
попытаюсь
See
I
grew
up
to
realize
Видишь,
я
повзрослела
и
поняла
That
you
and
I
are
not
Что
мы
с
тобой
не
пара
You
thought
that
I'd
be
the
one
to
keep
on
crying
Ты
думал,
что
я
буду
той,
кто
продолжит
плакать
Be
the
one
spendin'
all
my
time
and
keep
tryin'
Той,
кто
будет
тратить
все
свое
время
и
продолжать
пытаться
Tryna
fit
what
can't
Пытаться
вписать
то,
что
не
вписывается
Fix
what
won't
Чинить
то,
что
не
чинится
And
leave
my
heart
broke
И
оставить
свое
сердце
разбитым
Sit
in
the
dark
Сидеть
в
темноте
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями
But
you're
wrong
Но
ты
неправ
You're
wrong
Ты
неправ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.