You - Parisse перевод на немецкий

You

Take a breath
And cut off what I want to forget
Hold my past in my hands full of sweat
Run my fingers through what's left
I'm a mess
Gave my best
But the best wasn't good enough, I guess
You shouldn't waste your energy on regrets
Save your breath

Imma get a brand new Coupé that I'll only drive away from you
I've been sitting inside of the house cause I'm scared to move
Cause I know I'll end up somewhere close to you
And I'm so afraid of you

Let me take another chance
I'm falling in love with myself
Instead of loving someone else
And only end up hurting myself

I see your face
Everywhere I look around I hear your name
Scream it in my face
Yeah
No matter how hard I try to escape

Now I got a brand new Coupé that I'll only drive away from you
I've been sitting inside of the house cause I'm scared to move
Cause I know I'll end up somewhere close to you
And I'm so afraid to lose

I got a brand new Coupé that I'll only drive away from you
I've been sitting inside of the house cause I'm scared to move
Cause I know I'll end up somewhere close to you
But I am not afraid of you
I am just afraid to lose

What you see is what you get
I know that I'm a mess
Baby don't neglect

Don't think I'm afraid of you
I am just afraid to lose
You

Du

Hol tief Luft
Und durchtrenne, was ich vergessen will
Halte meine Vergangenheit in schweißnassen Händen
Fahre mit den Fingern durch das Übriggebliebene
Ich bin ein Chaos
Gab mein Bestes
Doch das Beste reichte wohl nicht aus
Man sollte Energie nicht mit Reue verschwenden
Spar deinen Atem

Ich hol mir einen brandneuen Coupé, nur um vor dir wegzufahren
Sitze im Haus fest, aus Angst mich zu rühren
Weil ich weiß, ich lande nah bei dir
Und ich fürchte dich so sehr

Lass mich noch einmal wagen
Mich selbst zu lieben, statt
Mich an anderen zu verschwenden
Nur um selbst Schmerz zu erleiden

Ich sehe dein Gesicht
Überall, dein Name hallt
Geschrien in mein Gesicht
Yeah
Wie sehr ich auch versuche zu fliehen

Jetzt hab ich einen brandneuen Coupé, nur um vor dir wegzufahren
Sitze im Haus fest, aus Angst mich zu rühren
Weil ich weiß, ich lande nah bei dir
Und ich fürcht zu verlieren

Ich hab einen brandneuen Coupé, nur um vor dir wegzufahren
Sitze im Haus fest, aus Angst mich zu rühren
Weil ich weiß, ich lande nah bei dir
Doch ich fürcht dich nicht
Ich habe nur Angst dich zu verlieren

Was du siehst, bekommst du
Ich weiß, ich bin ein Chaos
Baby, vernachlässige es nicht

Denk nicht, ich fürchtete dich
Ich habe nur Angst zu verlieren
Dich