Parix - Abc - перевод текста песни на русский

Uno, due e tre conta fino a dieci

Раз, два, три, считай до десяти

Uno, due e tre svoltano con il rap

Раз, два, три, они сворачивают с рэпом

Ma tu non ci riesci

А у тебя не получается

Quatro, cinque, sei prova prova come con il microfono di Nicky

Четыре, пять, шесть, попробуй, попробуй, как с микрофоном Ники

Cazzo sei con me davanti al citofono

Чёрт, ты со мной перед домофоном

Discografici pagliacci con i sorrisoni come IT

Лейблы-клоуны с улыбками, как у Оно

Mangiano le tue canzoni,

Жрут твои песни,

All you can eat

Всё, что можешь съесть

Già due dischi senza feat

Уже два альбома без фитов

Se ascolti gli altri sono tutti VIP

Если послушать других, то они все ВИПы

Nel sottoscala mangiano i panini con la shit

В подвале жрут бутерброды с дерьмом

Questi haters che li chiudi con un click

Этих хейтеров закрываешь одним кликом

Nella finestra in alto a destra proprio sulla X

В окне вверху справа, прямо на крестик

E questa merda è merda nuova

И это дерьмо - новое дерьмо

Che fa il doppio di una droga

Которое в два раза сильнее наркоты

Te lo metto nero su bianco il contrario della coca

Я тебе чёрным по белому пишу, это противоположность кокаина

Datti uno schiaffo da solo stai solo sognando

Дай себе пощёчину, ты просто мечтаешь

Vengo da Bolo ed a Bolo la gente mi porta sul palmo

Я из Болоньи, и в Болонье люди носят меня на руках

Con il rap ti mando a casa tumefatto

С рэпом я отправлю тебя домой избитым

DMAX ha pensato a me

DMAX думал обо мне

Quando ha inventato "Come è fatto"

Когда придумал "Как это сделано"

Questi metallari che mi parlano alle spalle

Эти металлисты, которые говорят за моей спиной

Ucciderebbero le madri in cambio delle mie chitarre

Убили бы своих матерей в обмен на мои гитары

Davanti a me sparisci tipo "Chi l'ha visto"

Передо мной ты исчезаешь, как в "Жди меня"

Vai a comprarti le chitarre a me le da la Gibson

Иди покупай себе гитары, мне их даёт Gibson

Ho imparato sui palchi fra', non in studio

Я учился на сцене, бро, а не в студии

Non copio perché i pezzi degli altri non me li inculo

Я не копирую, потому что мне плевать на чужие треки

E prima scrivevate "Parix muori la tua merda no non ha futuro"

Раньше вы писали: "Parix, сдохни, твоё дерьмо не имеет будущего"

Ora scrivete nei messaggi "come te c'è nessuno"

Теперь пишете в сообщениях: "таких, как ты, больше нет"

Compare c'hai un flow che sembri Marco Carta

Братан, у тебя флоу, как у Марко Карта

Vuoi sfidarmi con il rap?

Хочешь бросить мне вызов в рэпе?

Chiamo la mia ragazza.

Я позову свою девушку.

Ci pensa lei seduta sul divano con il plaid

Она разберётся, сидя на диване с пледом

Faccio un beat e lo do a mio padre, viene meno fake

Я сделаю бит и отдам его своему отцу, получится менее фальшиво

Sta scena è buffa, ti ammazzo come Buffy

Эта сцена смешная, я убью тебя, как Баффи

Sei un genio della truffa, Nicholas Cage

Ты гений аферы, Николас Кейдж

Ti mangio come un muffin tu mandami il tuo disco

Я съем тебя, как кекс, ты пришли мне свой альбом

Che li tengo tutti impilati come i pancakes, wait

Что я храню их всех сложенными, как блинчики, погоди

Uno, due e tre conta fino a cento

Раз, два, три, считай до ста

Uno, due e treviaggiano con me e tu non ci sei dentro

Раз, два, три, они путешествуют со мной, а тебя нет

Quatro, cinque, sei non puoi fottere col mio talento

Четыре, пять, шесть, ты не можешь трахнуть мой талант

Non parlo mai della tua canzone quando dico "me la sento"

Я никогда не говорю о твоей песне, когда говорю "я чувствую это"

Io maschio alfa tu frate analfabeta

Я альфа-самец, ты, братан, неграмотный

Guarda che l'alfabeto non comincia dalla Z torna all'ABC

Смотри, алфавит начинается не с Z, вернись к азбуке

Non è la giacca che fa l'artista serio

Не куртка делает артиста серьёзным

Al massimo puoi fare l'autista per Deleterio

В лучшем случае ты можешь быть водителем у Делетерио

Torna all'ABC

Вернись к азбуке

Pedala fra' con la bici

Крути педали, бро, на велике

Sono magro e fumo tanto come Snoop Dog

Я худой и много курю, как Снуп Дог

Ti metto sotto ai piedi come con le Crocks

Я поставлю тебя под ноги, как в кроксах

Cash di qua cash di là

Кэш здесь, кэш там

Se ne faccio un po' col cazzo che faccio a metà

Если я заработаю немного, то хрен я поделюсь пополам

Solo perché ti chiamo "bro"

Только потому, что я называю тебя "бро"

Sempre allo stesso punto, jogging sul tapis roullant

Всё время на том же месте, бег на беговой дорожке

Scrivi gli stessi testi di sei anni fa

Пишешь одни и те же тексты шесть лет назад

Ti chiudo la bocca come Hannibal

Я закрою тебе рот, как Ганнибал

Se mi sente fare il rap la tua tipa goccia tipo boccia Culligan

Если твоя девушка услышит мой рэп, она закапает, как кулер Culligan

Questi mezzi artisti in giro nel mio ambito

Эти полуартисты вокруг меня

Così stonati che li sponsorizza Amplifon

Настолько фальшивые, что их спонсирует Amplifon

Mi danno adito a sfotterli e a fotterli

Они дают мне повод издеваться над ними и трахать их

Perché io a fare sta merda c'ho il manico

Потому что у меня есть хватка для этой хрени

Io lo odio questo stato

Я ненавижу это государство

Sono nato senza basi, ma a due passi dalle basi nato

Я родился без базы, но в двух шагах от базы

Cresciuto incasinato

Вырос запутанным

In una casina che dividevamo in quattro

В маленьком домике, который мы делили на четверых

E il mio buonsenso l'hanno assassinato

И мой здравый смысл был убит

Giro coi sassi in mano e

Я хожу с камнями в руках и

Ti spacco la finestra visto che non esci mai

Разобью тебе окно, раз ты никогда не выходишь

Ti faccio entrare l'aria fresca

Я впущу свежий воздух

Uno come te non cambia se non gli spacchi la testa

Такой, как ты, не изменится, пока ему не разобьют голову

Per spaccare me basta una bella festa

Чтобы разбить меня, достаточно хорошей вечеринки

Resti nell' anonimato sei un mister X

Ты остаёшься в анонимности, ты мистер X

Parli di me? Sciacqua la bocca con il Listerine

Говоришь обо мне? Прополощи рот Listerine

Non c'eri te sul palco con il King

Тебя не было на сцене с Королём

Stai sotto a farmi le linguacce proprio come i Kiss

Ты стоишь внизу и показываешь мне язык, как Kiss

Legami le ali

Свяжи мне крылья

Prima che le spiego

Пока я их не расправил

Intricato fra i legami

Запутанный в связях

Ti piego, origami

Я тебя сгибаю, оригами

Con la chitarra ci lavoro, ho i calli nelle mani

Я работаю с гитарой, у меня мозоли на руках

Questi rappers mi fanno una sega come i falegnami

Эти рэперы мне дрочат, как плотники

Ambiente click click, foto fatte in posa

Клик-клик, фотографии в позах

Chiamo tua madre faccio il ritornello e lei la scrofa

Я позвоню твоей матери, спою припев, и она свинья

Roba nuova, non è cosa

Новые вещи, это не то

E voi bambini fate oh proprio come nel pezzo di Povia

А вы, дети, делаете "о", как в песне Повии

Stai attento a ciò che dici e a come lo dici

Будь осторожен с тем, что ты говоришь и как ты это говоришь

I tuoi testi fra raccontano le tue radici

Твои тексты, бро, рассказывают о твоих корнях

Vita amara tipo pezzi dentro alle narici

Горькая жизнь, как куски в ноздрях

Altro che Dawson's Creek

Что-то вроде "Бухты Доусона"

Tu pedala come in bici, bitch

Ты крути педали, как на велике, сучка