Текст и перевод песни Parix - Forse per te

Forse per te

Voi giù di calci, noi giù di canne
Storie degli altri non giudicarle
Con gli occhi stanchi di certe farse
Di rannicchiarmi pensando in grande
Tu nei miei panni non c'hai le palle
Guardo i miei sbagli pronto a rifarne
Tutti 'sti tagli, non c'è più sangue
Tutti 'sti passi con le mie gambe
Vivo coi sassi dentro alle scarpe
Tu fai gli incassi, io faccio l' arte
Tu vuoi cambiarmi, non sono un mutante
Non puoi toccarmi o poi non volo
Come le farfalle
Non sono Dio
Forse per te
Chi sono io
Vuoi spiegarlo a me?
'Sto sogno è il mio
Forse perché
Non credo in Dio
Ma credo in me

Stare in fila non fa per me
Questa sera passo con la motosega
Su una moto nera mentre ascolto Metal
Poi li affetto e li rollo in un kebab
Non vi porto Keta
Non importa che età hai
Certi artisti bravi nei dischi
Fanno pietà live
Non è così come credi te
è da una scintilla che parte il Big Bang
Pupille a forma di cash
Partono in mille e arrivano in tre
Non vendo pacchi, neanche speranze
Non voglio cazzi e non ne do
A parte con le ragazze
Tu vuoi abbracciarmi solo per dirmi grazie
Se stringi troppo scoppio e restano solo le chiazze

Non sono Dio
Forse per te
Chi sono io
Vuoi spiegarlo a me?
'Sto sogno è il mio
Forse perché
Non credo in Dio
Ma credo in me

Peut-être pour toi

Vous descendez à coups de pied, nous descendons à coups de canne
Ne jugez pas les histoires des autres
Avec des yeux fatigués de certaines farces
De me blottir en pensant en grand
Tu n'as pas les couilles pour être dans mes pantoufles
Je regarde mes erreurs, prêt à en refaire
Toutes ces coupures, il n'y a plus de sang
Tous ces pas avec mes jambes
Je vis avec des pierres dans mes chaussures
Tu fais les recettes, je fais l'art
Tu veux me changer, je ne suis pas un mutant
Tu ne peux pas me toucher sinon je ne vole pas
Comme les papillons
Je ne suis pas Dieu
Peut-être pour toi
Qui suis-je
Veux-tu me l'expliquer ?
Ce rêve est le mien
Peut-être parce que
Je ne crois pas en Dieu
Mais je crois en moi

Être en ligne ne me convient pas
Ce soir, je passe avec la tronçonneuse
Sur une moto noire en écoutant du Metal
Puis je les coupe et je les roule dans un kebab
Je ne vous amène pas de Keta
Peu importe ton âge
Certains artistes sont bons sur les disques
Ils font pitié en live
Ce n'est pas comme tu le crois
C'est à partir d'une étincelle que le Big Bang commence
Pupilles en forme de cash
Ils partent en mille et arrivent en trois
Je ne vends pas de paquets, pas même d'espoir
Je ne veux pas de conneries et je n'en donne pas
Sauf avec les filles
Tu veux me serrer dans tes bras juste pour me dire merci
Si tu serres trop fort, j'explose et il ne reste que des taches

Je ne suis pas Dieu
Peut-être pour toi
Qui suis-je
Veux-tu me l'expliquer ?
Ce rêve est le mien
Peut-être parce que
Je ne crois pas en Dieu
Mais je crois en moi