Текст и перевод песни Parix - Smalto

Smalto

Non mi lamento ti fai bella ed esci giù per strada
A una ragazza piace sentirsi desiderata
Smalto rosso ai piedi
Fresca depilata
Gli altri non li vedi
Perché quando esci lasci il cuore a casa per me
Che sono chissà dove
Ridotto chissà come
Chissà con chi
E per quale ragione
Poi torno e ti racconto tutto, vita da pazzi
Anche i dettagli, tu ti incazzi e dentro sai che sbagli
Sono un cane randagio e vivo di esperienze
Raccontarle a te mi svuota ma ti riempie
Come quando uuuh
Litigare ci piace e dopo fare la pace
Non ne puoi più di me, te ne vai un po' da tua madre
Penso "presto tornerà"
Si illumina lo schermo
Hai scritto più di un quaderno ma su Whatsapp
Ti tratto male ma è una finta
Per non dirti di tornare qua
Mi sono morso la lingua

Io camminerò dritto fino all'inferno
E se ti perdo è perché
Poi ti troverò con un buco nello sterno
Fatto a forma di me
Lo nasconderò,
Ciò che si vede all'esterno non è mai quel che è
E sanguinerò con un buco nello sterno
Fatto a forma di te

Stammi vicina almeno tu che mi capisci
Non mi vergogno come te con la tua amica pisci
Senza chiuderti la porta a chiave
Perché se ti fidi sai che lei non apre
Si sta persone chiare
Avere le palle non è
Dare pugni contro al muro
Non sei coraggioso
Perché mandi tuo padre a fanculo
Tu certe cose non le sai
Perché non ne hai mai avuto uno
E mi dispiace assai, giuro
E darti tutto non è facile
Ci provo
Ti compro un trucco per le lacrime, il più costoso
Metti il futuro nelle mani a me
è rischioso
Metto il mio cuore nelle mani a te
E riposo

Io camminerò dritto fino all'inferno
E se ti perdo è perché
Poi ti troverò con un buco nello sterno
Fatto a forma di me
Lo nasconderò,
Ciò che si vede all'esterno non è mai quel che è
E sanguinerò con un buco nello sterno
Fatto a forma di te

Smalto

I don't complain that you get beautiful and go out on the street
A girl likes to feel desired
Red nail polish on your feet
Freshly waxed
You can't see the others
Because when you go out you leave your heart at home for me
Who knows where I am
Reduced to who knows what
Who knows with whom
And for what reason
Then I come back and tell you everything, my crazy life
Even the details, you get mad and you know you're wrong inside
I'm a stray dog and I live for experiences
Telling them to you empties me but fills you
Like when uuuh
We love to fight and then make peace
You can't take it anymore, you go to your mother's for a while
I think "she'll be back soon."
The screen lights up
You've written more than a notebook but on Whatsapp
I treat you badly but it's fake
Not to tell you to come back here
I bit my tongue

I'll walk straight to hell
And if I lose you it's because
Then I'll find you with a hole in your chest
Shaped just like me
I'll hide it,
What you see on the outside is never what it is
And I'll bleed with a hole in my chest
Shaped just like you

Stay close to me at least you who understand me
I'm not ashamed like you with your pisci friend
Not locking the door behind you
Because if you trust her you know she won't open it
Be clear people
Having balls is not
Punching the wall
You're not brave
Because you tell your father to fuck off
You don't know certain things
Because you've never had one
And I'm so sorry, I swear
And giving you everything is not easy
I try
I'll buy you a make-up for tears, the most expensive
Put the future in my hands
It's risky
I put my heart in your hands
And rest

I'll walk straight to hell
And if I lose you it's because
Then I'll find you with a hole in your chest
Shaped just like me
I'll hide it,
What you see on the outside is never what it is
And I'll bleed with a hole in my chest
Shaped just like you