Wolfgang - Parix перевод на немецкий

Wolfgang

Odio i miei amici quando li sento dire che stanno bene perché so che non è vero

Odio i miei amici perché li sento dire che stanno bene so bene che non è vero

Di noi è pieno siamo tarli nell'Impero
Fatti con gli stampi come tanti mattoncini lego

Vi amo e vi rinnego brucio carta a velo butto soldi e spreco colpi in canna zero rivoluzionario nel pensiero

Io non so cosa mi passa per la testa
Vorrei scomparire vorrei fare il bagno col phon

Aspetto un po' che mi passi il mal di testa so che dovrei dormire ma poi faccio un bagno ed un bong.

E vedo mille bolle blu in mezzo ci sei tu
Ed è un déjà vu bellissimo
So che non è realtà
E mi stringono i pensieri folli ti odio e ti desidero
Proprio come si fa coi soldi mani strette forti sopra i sogni

E tu non crolli mai questione di life-style
Chi sei cos'hai sei solo un mostro con in mano il mic (maic)
Fai quanti like frustrati persi
Teste chine sopra dei quaderni
Per sopravvivere a sti lunghi inverni

E certe storie ti spaccano la testa
Duemila pezzi sparsi e non li trovi più
Quando di tutto non sai cosa ti resta
Continui a lamentarti che non sei più tu

Sai certe storie ti abbassano la cresta
E stai attento che poi non ti cresce più
Quando ti accorgi che tutto è andato in merda
Ma tu nella tua testa ancora dici
Nooooooo
Nooooooo
Nooooooo
Nooooooo
(Non è vero)
Dici nooooooo
Dici nooooooo
Dici nooooooo
Dici nooooooo
(Non è vero)

Torna a casa dietro al tuo scudo oppure tornaci disteso sopra
Disteso sopra
Disteso sopra
Sono sicuro che per farmi il culo ti sei fatto sei km di coda
Fraté riprova e poi fai manovra

La mia mente grida aiuto 911
1 su 9 ti resta vicino anche se per qualcuno rimarrai per sempre nessuno
A sta gente gli sputo come il cru
Dopo diec' anni mi vieni a cercare perché vuoi sapere di me
Ciao trovi tutto su Google

Guardo in faccia il futuro
Guardo in faccia nessuno
Qualsiasi cosa faccia mi sento faccia da culo
Profilo basso bro abbassa un filo
Zittisco il chiasso, mi infilo un casco
Perché ho capito che

E certe storie ti spaccano la testa
Duemila pezzi sparsi e non li trovi più
Quando di tutto non sai cosa ti resta
Continui a lamentarti che non sei più tu

Sai certe storie ti abbassano la cresta
E stai attento che poi non ti cresce più
Quando ti accorgi che tutto è andato in merda
Ma tu nella tua testa ancora dici
Nooooooo
Nooooooo
Nooooooo
Nooooooo
(Non è vero)
Dici nooooooo
Dici nooooooo
Dici nooooooo
Dici nooooooo
(Non è vero)

Wolfgang

Ich hasse meine Freunde, wenn ich sie sagen höre, dass es ihnen gut geht, denn ich weiß, dass das nicht wahr ist

Ich hasse meine Freunde, weil ich sie sagen höre, dass es ihnen gut geht, ich weiß genau, dass das nicht wahr ist

Von uns gibt es viele, wir sind Holzwürmer im Imperium
Gemacht mit Formen wie viele Legosteine

Ich liebe euch und ich verleugne euch, ich verbrenne dünnes Papier, werfe Geld weg und verschwende Schüsse, null im Lauf, revolutionär im Denken

Ich weiß nicht, was mir durch den Kopf geht
Ich möchte verschwinden, ich möchte mit dem Föhn baden

Ich warte ein bisschen, bis meine Kopfschmerzen vergehen, ich weiß, ich sollte schlafen, aber dann nehme ich ein Bad und eine Bong.

Und ich sehe tausend blaue Blasen, in der Mitte bist du
Und es ist ein wunderschönes Déjà-vu
Ich weiß, dass es nicht die Realität ist
Und die verrückten Gedanken schnüren mich ein, ich hasse dich und ich begehre dich
Genau wie man es mit Geld macht, Hände fest auf die Träume gepresst

Und du brichst nie zusammen, eine Frage des Life-Styles
Wer bist du, was hast du, du bist nur ein Monster mit dem Mic in der Hand
Wie viele Likes machst du, frustriert und verloren
Köpfe über Hefte gebeugt
Um diese langen Winter zu überleben

Und manche Geschichten zerschmettern dir den Kopf
Zweitausend verstreute Teile und du findest sie nicht mehr
Wenn du von allem nicht weißt, was dir bleibt
Beschwerst du dich weiter, dass du nicht mehr du bist

Weißt du, manche Geschichten stutzen dir den Kamm
Und pass auf, dass er dir nicht mehr wächst
Wenn du merkst, dass alles zur Scheiße geworden ist
Aber du in deinem Kopf sagst immer noch
Neeeeeeein
Neeeeeeein
Neeeeeeein
Neeeeeeein
(Es ist nicht wahr)
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
(Es ist nicht wahr)

Komm nach Hause hinter deinem Schild oder komm darauf liegend zurück
Darauf liegend
Darauf liegend
Ich bin sicher, um mir eins auszuwischen, hast du sechs Kilometer Schlange gestanden
Bruder, versuch's nochmal und dann mach ein Manöver

Mein Verstand schreit Hilfe 911
1 von 9 bleibt dir nahe, auch wenn du für jemanden für immer niemand bleiben wirst
Auf diese Leute spucke ich wie der Cru
Nach zehn Jahren kommst du mich suchen, weil du etwas über mich wissen willst
Ciao, du findest alles auf Google

Ich schaue der Zukunft ins Gesicht
Ich schaue niemandem ins Gesicht
Was auch immer ich tue, ich fühle mich wie ein Arschgesicht
Profil niedrig, Bro, senk es ein wenig
Ich bringe den Lärm zum Schweigen, ich setze einen Helm auf
Weil ich verstanden habe, dass

Und manche Geschichten zerschmettern dir den Kopf
Zweitausend verstreute Teile und du findest sie nicht mehr
Wenn du von allem nicht weißt, was dir bleibt
Beschwerst du dich weiter, dass du nicht mehr du bist

Weißt du, manche Geschichten stutzen dir den Kamm
Und pass auf, dass er dir nicht mehr wächst
Wenn du merkst, dass alles zur Scheiße geworden ist
Aber du in deinem Kopf sagst immer noch
Neeeeeeein
Neeeeeeein
Neeeeeeein
Neeeeeeein
(Es ist nicht wahr)
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
Du sagst Neeeeeeein
(Es ist nicht wahr)