Enfants Du Malheur (feat. Get the Shot) - Parjure перевод на немецкий

Enfants Du Malheur (feat. Get the Shot)

J'ai le ventre vide
Le cœur rempli de peine
L'estomac creux
La tête remplie de regrets
Nous ne sommes jugés que par nos choix
Debout dans un monde en ruine
SI tu crois que je me tiens pas droit
Mais c'est pas grave
En équilibre sur les gravats
Grave ma tombe "on se reverra"
Dans cette vie ou au-delà

Dis-moi pourquoi la vie est belle
Je te mens, je te dis je t'aime
Personne ne veut de moi, je suis bien tout seul
Vivant ou mort tout est pareil
Enfants du malheur
Persuadés que rien n'existe
Apôtres sans valeurs
J'ai tant souffert puis tant haïs
J'ai tant souffert puis tant haïs

Vous pensiez vous en sortir
Mais on est là pour en finir fils de pute
Je me tranche la gorge à l'Opinel
Je suis une ligne en pointillée
Enfant du malheur
J'habite dans un cauchemar éveillé
Je dis adieu sans au revoir
Je range mes souvenirs au placard
Sous l'averse dis-moi qui parle
Si c'est l'espoir ou la tristesse

Enfant du malheur non ne crois plus en rien
Né sans famille et sans patrie
Vie sans espoirs et sans envie

Je suis l'enfant du malheur
Je me tranche la gorge face au miroir
Sans adieux, sans au revoir
Je saute du pont sans avoir peur

Kinder des Unglücks (feat. Get the Shot)

Ich habe einen leeren Bauch
Das Herz voller Schmerz
Der Magen ist leer
Der Kopf voller Bedauern
Wir werden nur nach unseren Entscheidungen beurteilt
Aufrecht in einer Welt in Trümmern
Wenn du glaubst, dass ich nicht aufrecht stehe
Aber das ist nicht schlimm
Im Gleichgewicht auf den Trümmern
Graviere mein Grab "Wir sehen uns wieder"
In diesem Leben oder im Jenseits

Sag mir, warum das Leben schön ist
Ich lüge dich an, ich sage dir, ich liebe dich
Niemand will mich, ich bin ganz allein
Lebendig oder tot, alles ist gleich
Kinder des Unglücks
Überzeugt, dass nichts existiert
Apostel ohne Werte
Ich habe so viel gelitten und dann so viel gehasst
Ich habe so viel gelitten und dann so viel gehasst

Ihr dachtet, ihr kommt davon
Aber wir sind hier, um es zu beenden, Hurensohn
Ich schneide mir die Kehle mit dem Opinel auf
Ich bin eine gestrichelte Linie
Kind des Unglücks
Ich lebe in einem wachen Albtraum
Ich sage Lebewohl ohne Auf Wiedersehen
Ich räume meine Erinnerungen in den Schrank
Sag mir, wer spricht unter dem Regenguss
Ist es die Hoffnung oder die Traurigkeit

Kind des Unglücks, glaube an nichts mehr
Geboren ohne Familie und ohne Heimat
Leben ohne Hoffnung und ohne Verlangen

Ich bin das Kind des Unglücks
Ich schneide mir vor dem Spiegel die Kehle auf
Ohne Abschied, ohne Auf Wiedersehen
Ich springe von der Brücke ohne Angst