Parjure - Roanoke - перевод текста песни на немецкий

Roanoke - Parjureперевод на немецкий




Roanoke
Roanoke
J'ai invoqué des esprits
Ich habe Geister beschworen
Je me peints la gueule en rouge et noir, en encre et sang
Ich bemale mein Gesicht in Rot und Schwarz, mit Tinte und Blut
Éclabousse les murs, la tapisserie
Bespritze die Wände, die Tapete
J'écris Roanoke en lettres de sang
Ich schreibe Roanoke in Buchstaben aus Blut
Les soirs de pleine lune je fais le cri du loup
In Vollmondnächten heule ich wie ein Wolf
Assis sur un toit, la pluie tombe sur mon visage
Sitze auf einem Dach, der Regen fällt auf mein Gesicht
La pluie tombe sur mon visage même s'il ne pleut pas
Der Regen fällt auf mein Gesicht, auch wenn es nicht regnet
Je prends le paquet, je tire trois cartes
Ich nehme das Paket, ich ziehe drei Karten
Le pendu, la mort, le roi de pique
Der Gehängte, der Tod, der Pik-König
Je sacrifie et j'invoque Obelisk
Ich opfere und beschwöre Obelisk
J'anéantirais le monde j'en garderais qu'un petit souvenir
Ich werde die Welt vernichten, ich werde nur eine kleine Erinnerung behalten
Je fais tomber la pluie, des averses de criquets
Ich lasse es regnen, Schauer von Heuschrecken
Je peux stopper des vies, aisément sans regrets
Ich kann Leben beenden, leicht und ohne Reue
Assis près du feu, je croque une pomme un peu trop mûre
Sitze am Feuer, ich beiße in einen etwas zu reifen Apfel
Je fais griller un serpent pour mon seul repas du jour
Ich grille eine Schlange als meine einzige Mahlzeit des Tages
Dans les bois humides d'un soir d'automne je me rassure
In den feuchten Wäldern eines Herbstabends beruhige ich mich
Sortilèges et sacrifices, toujours faits avec amour
Zaubersprüche und Opfer, immer mit Liebe gemacht
Sortilèges et sacrifices, toujours faits avec amour
Zaubersprüche und Opfer, immer mit Liebe gemacht
Je fais tomber la pluie, des averses de criquets
Ich lasse es regnen, Schauer von Heuschrecken
Je peux stopper des vies, aisément sans regrets
Ich kann Leben beenden, leicht und ohne Reue
J'écris Roanoke en lettres de sang
Ich schreibe Roanoke in Buchstaben aus Blut
Croatoan sur les corbeaux
Croatoan auf den Raben
Et des prières sur les vivants
Und Gebete auf den Lebenden





Авторы: Yohann Roupioz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.