Текст и перевод песни Parjure - You Shall Know Pain (feat. Guerre)

You Shall Know Pain (feat. Guerre)

How can you trust your peace
When you know how you built it
How can you forget that you summon
This storm where I'm sinking
Thank you, now I know
I can live and stand in rain
When I cry I promise
All of you, you shall know pain

Look at me
Look at the monster that you created
You're architects of all mistakes
I can't escape
I search my place
I don't find my fate
I search my fate where I can't have my place

This world feels like Hell around me
I'm a product of hate
From whom you shall know pain
Found my place in this hole you've digged
But now, it's your turn to fucking bleed
Look at me now and tell me what you see
You'll feel my rage, in your fucking face

Can you think you know what suffer is
Now I'll make sure that you fucking bleed
I'll show you my mourning
I'll show you how release
Feel the wrath of this beast inside of me
You should care your pain
As if it your only treat
Runs your hands on this scars
And see what I've lived
And then you know
What suffer is

Look at me
Look at the monster that you created
You're architects of all mistakes
I can't escape
I search my place
I don't find my fate
I search my fate where I can't have my place
And when I cry
I promise all of you
You shall know pain

Tu connaîtras la douleur (feat. Guerre)

Comment peux-tu faire confiance à ta paix
Quand tu sais comment tu l'as construite
Comment peux-tu oublier que tu as invoqué
Cette tempête où je coule
Merci, maintenant je sais
Je peux vivre et me tenir sous la pluie
Quand je pleure, je promets
A vous tous, vous connaîtrez la douleur

Regarde-moi
Regarde le monstre que tu as créé
Vous êtes les architectes de toutes les erreurs
Je ne peux pas échapper
Je cherche ma place
Je ne trouve pas mon destin
Je cherche mon destin là où je ne peux pas avoir ma place

Ce monde me semble comme l'enfer autour de moi
Je suis un produit de la haine
De qui tu connaîtras la douleur
J'ai trouvé ma place dans ce trou que tu as creusé
Mais maintenant, c'est ton tour de saigner
Regarde-moi maintenant et dis-moi ce que tu vois
Tu sentiras ma rage, sur ton visage

Peux-tu penser que tu sais ce que c'est que souffrir
Maintenant, je vais m'assurer que tu saignes
Je te montrerai mon deuil
Je te montrerai comment la libération
Sente la fureur de cette bête à l'intérieur de moi
Tu devrais prendre soin de ta douleur
Comme si c'était ton seul traitement
Passe tes mains sur ces cicatrices
Et vois ce que j'ai vécu
Et alors tu sauras
Ce que c'est que souffrir

Regarde-moi
Regarde le monstre que tu as créé
Vous êtes les architectes de toutes les erreurs
Je ne peux pas échapper
Je cherche ma place
Je ne trouve pas mon destin
Je cherche mon destin là où je ne peux pas avoir ma place
Et quand je pleure
Je promets à vous tous
Vous connaîtrez la douleur