Текст и перевод песни Park Avenue - Golden Mind

Golden Mind

Golden Mind, What you're thinking!?
I've got something inside that I can't explain to you tonight

Lost in thoughts, I was dreaming
Since you've gone I've become the one who keeps your dreams alive

We all know it won't be easy but tomorrow,
You will save up the time that you need to start your brand new life...

Golden Mind, Can you hear me?
Take me up to the top take me anywhere you want tonight

RIT: let me take u by the hand
Let me take you 'till the end
And then we're getting older, and then we're going grey
(Coz) I'm feeling insecure
(So) What's your feeling?
I know they'll understand, they'll take you by the hand

You are mine, am I guilty?
For the times that you've cried, for the times that I have passed you by ...

Golden Mind, it's a feeling!
I've got something inside that I wouldn't have described tonight

RIT: And we're gonna lose ourselves again
Overcoming all the pain
And then we're getting older, and then we're going grey
(Coz) I'm feeling insecure
(So) What's your feeling?
I know they'll understand, they'll take you by the hand

SPECIAL: If you make it happen
I know You'll make it happen
Falling down
You will rise
And you'll be so happy
You're gonna be so happy
Now.now it's time

You have to find the way
Don't want to let you down

Esprit d'Or

Esprit d'Or, Qu'est-ce que tu penses ?
J'ai quelque chose en moi que je ne peux pas t'expliquer ce soir.

Perdue dans mes pensées, je rêvais.
Depuis que tu es parti, je suis devenue celle qui garde tes rêves en vie.

On sait tous que ce ne sera pas facile, mais demain,
Tu vas gagner le temps dont tu as besoin pour commencer ta nouvelle vie …

Esprit d'Or, Tu m'entends ?
Emmène-moi au sommet, emmène-moi où tu veux ce soir.

RIT: laisse-moi te prendre la main
Laisse-moi t'emmener jusqu'au bout
Et puis on vieillit, et puis on devient gris
(Parce que) je me sens mal à l'aise
(Alors) Quel est ton ressenti ?
Je sais qu'ils vont comprendre, ils vont te prendre la main.

Tu es à moi, suis-je coupable ?
Pour les fois où tu as pleuré, pour les fois où je t'ai laissé tomber…

Esprit d'Or, c'est un sentiment !
J'ai quelque chose en moi que je n'aurais pas décrit ce soir.

RIT: Et on va se perdre à nouveau
Surmonter toute la douleur
Et puis on vieillit, et puis on devient gris
(Parce que) je me sens mal à l'aise
(Alors) Quel est ton ressenti ?
Je sais qu'ils vont comprendre, ils vont te prendre la main.

SPECIAL: Si tu le fais
Je sais que tu le feras
Tomber
Tu te relèveras
Et tu seras si heureux
Tu vas être si heureux
Maintenant, maintenant c'est le moment

Tu dois trouver le chemin
Je ne veux pas te laisser tomber