Текст и перевод песни Park Boram - Left over left hand

Left over left hand

아직 나의 왼손 끝에
남아 있는 그대 온기가
내 왼쪽 가슴을 감싸고 있죠
그때처럼요

차마 왼손 끝자락에
남아 있는 그대 오른손
놔줄 수 없다고
떨리는 손끝 꼭 잡고서

아직 떠나지 마요 손을 놓지 말아요
귓가에 울리는 그 노래
멈추지 마요 아직 전하지 못한
말이 남아 있어요

왼손 끝에 닿았던 작은 그대의 손을
놓아주기에는 나 아직
서로를 안고 바라봐 주던 눈을
잊을 수가 없어요

조금 차가운 바람 너머
따라 걸었던 그날에
작은 그대의 손에 몰래 부딪히던
왼손 끝에

바다 보이는 그 거리
먼저 팔짱을 껴주던
내 왼쪽 팔 사이에 남아 있는
우리 시간

아직 떠나지 마요 손을 놓지 말아요
지금 서로 놓기엔 아직
예쁜 그대가 내게 웃고 있어요

그대 손을 잡고서 얘기하고 싶어요
아직 닿지 못한 것 같은
내 왼쪽 가슴에 깊이 새겨져 있는
그대에게 쓴 마음을

내 손을 잡아 줘요

Оставшаяся левая рука

На кончиках пальцев моей левой руки
Всё ещё чувствую тепло твоё,
Оно окутывает левую сторону моей груди,
Как тогда.

Не могу отпустить твою правую руку,
Что всё ещё ощущаю на кончиках пальцев своей левой,
Не могу отпустить,
Крепко сжимаю дрожащими пальцами.

Ещё не уходи, не отпускай мою руку,
Пусть звучащая мелодия
Не умолкает, ведь я ещё не сказала
Всё, что хотела.

Твою маленькую руку, что касалась моей левой,
Я не могу отпустить, ведь я ещё
Не забыла наших взглядов,
Когда мы обнимали друг друга.

Сквозь немного холодный ветер
Мы шли вместе в тот день,
И моя левая рука
Незаметно касалась твоей маленькой руки.

На улице с видом на море
Ты первый обнял меня за руку,
И в моей левой руке всё ещё
Живут воспоминания о нашем времени.

Ещё не уходи, не отпускай мою руку,
Сейчас слишком рано расставаться,
Ведь ты улыбаешься мне так мило.

Хочу держать тебя за руку и говорить с тобой,
Хочу донести до тебя чувства,
Что глубоко запечатлены в левой стороне моей груди,
Чувства, которые я храню для тебя.

Возьми меня за руку.