Текст и перевод песни Park Eunbin - Into The Light

Into The Light

깊은 잠에 들수록 더 큰 꿈을 꿔
내가 나를 못 믿어 상처 내던 밤
모나고 뾰족할 뿐 세상은 나를 안아 주지 않아
Ha-ha, ho, 크게 웃어 본 게 또 언제였을까?

길은 여러 갈래고 또 선택하지만
내딛는 걸음은 늘 망설이는 걸
날 지켜주던 너를 기억해, 까만 밤 밤빛으로 나를 부르던
넌 나만의 guiding light

새벽 끝이 가장 어둡다는 걸
난 알기에 믿고 있어
그리 멀지 않은 시간 속에서 우린
웃을 거야

저 태양처럼 빛나는 곳까지, path of light
더 아름다운 꿈으로 물들여, paint my dreams
상상 속의 모든 소원을 다 이룰 수 있게
늘 기다리던 빛으로 걸어가, a shining star

Into the light
Into the light
Into the light

I don't stop it, 저 하늘 끝까지
울려 퍼지게 만들어, 날 아프게 한 모든 것에
행복이 깃들길 바래 아름다운 내일엔
네가 제일 가까이 있어

새벽 끝이 가장 어둡다는 걸
난 알기에 믿고 있어
그리 멀지 않은 시간 속에서 우린
웃을 거야

저 태양처럼 빛나는 곳까지, path of light
더 아름다운 꿈으로 물들여, paint my dreams
상상 속의 모든 소원을 다 이룰 수 있게
늘 기다리던 빛으로 걸어가, a shining star

Into the light
Into the light

손 내밀던 네가 있어
날 안아준 네가 있어
이 어둠 속을 걸어가도 두렵지 않아
넌 가장 밝은 빛이었어

저 태양처럼 빛나는 곳까지, path of light
더 아름다운 꿈으로 물들여, paint my dreams (꿈으로 물들여, paint my dreams)
상상 속의 모든 소원을 다 이룰 수 있게 (모든 다 이룰 수 있게)
늘 기다리던 빛으로 걸어가, a shining star

Into the light
Into the light
Into the light

К Свету

Чем глубже сон, тем больше моя мечта
Ночь, когда я ранила себя, не доверяя
Мир не обнимает меня, ведь я такая угловатая и острая
Ха-ха, хо, когда же я смеялась так громко в последний раз?

Путей много, и я снова делаю выбор
Но каждый шаг вперед дается с сомнением
Вспомни того, кто оберегал меня, кто звал меня сквозь тьму своим светом
Ты - мой путеводный свет, guiding light

Говорят, перед рассветом всегда самая тьма
И я верю, потому что знаю
Совсем скоро мы будем
Смеяться

К сияющему подобно солнцу месту, path of light
Раскрась мои сны еще прекраснее, paint my dreams
Чтобы все мои со cherished желания сбылись
Иди к свету, которого ты так долго ждал, a shining star

К свету, Into the light
К свету, Into the light
К свету, Into the light

Я не остановлюсь, до самого неба
Пусть мой голос звучит, заглушая все, что причиняло мне боль
Я желаю тебе счастья, в прекрасном завтра
Ты будешь рядом со мной

Говорят, перед рассветом всегда самая тьма
И я верю, потому что знаю
Совсем скоро мы будем
Смеяться

К сияющему подобно солнцу месту, path of light
Раскрась мои сны еще прекраснее, paint my dreams
Чтобы все мои заветные желания сбылись
Иди к свету, которого ты так долго ждал, a shining star

К свету, Into the light
К свету, Into the light

Твоя рука тянется ко мне
Твои объятия согревают меня
И даже в этой тьме мне не страшно
Ты был самым ярким светом для меня

К сияющему подобно солнцу месту, path of light
Раскрась мои сны еще прекраснее, paint my dreams (Раскрась мои сны, paint my dreams)
Чтобы все мои заветные желания сбылись (Чтобы все сбылось)
Иди к свету, которого ты так долго ждал, a shining star

К свету, Into the light
К свету, Into the light
К свету, Into the light