Park Eunbin - Until The End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Park Eunbin - Until The End




Until The End
До самого конца
Until the end
До самого конца
그곳에
Туда
작은 가방 하나 메고 구름 따라 걷는
С маленькой сумочкой на плече, шагая по дороге из облаков
파란 하늘 덮고 누워 춤추는 나무와 노래해
Укроюсь голубым небом и буду петь, танцуя с деревьями
저기 위에 떠가는 구름이 비를 내려도
Пусть даже облака надо мной прольются дождем
어때? 상관없어
Ну и что? Мне все равно
구부러진 오르막길
По извилистой дороге, снова в гору
어디라도 걸어갈래
Куда бы она ни вела, я буду идти
Until the end
До самого конца
그곳에 숨겨진 보물 따위는 (위는)
Там не обязательно должны быть спрятаны сокровища (наверху)
없어도 사실 그건
Они мне не нужны, ведь на самом деле
지금 내가 걷는 길에 뿌려져 있거든
Они рассыпаны по всему пути, которым я иду
하얀 마음들을 적어 종이 배를 접어 띄워
Запишу на бумажном кораблике свои чистые помыслы и отправлю его в путь
저곳 어딘가에 닿아 그곳도 하얘지기를
Пусть он причалит где-нибудь вдалеке, и это место тоже станет чистым
저기 위에 떠가는 구름이 바람을 던져도
Пусть облака надо мной гонят ветер
어때? 상관없어
Ну и что? Мне все равно
구부러진 오르막길
По извилистой дороге, снова в гору
어디라도 걸어갈래
Куда бы она ни вела, я буду идти
Until the end
До самого конца
그곳에 숨겨진 보물 따위는 (위는)
Там не обязательно должны быть спрятаны сокровища (наверху)
없어도 사실 그건
Они мне не нужны, ведь на самом деле
지금 내가 걷는 길에 뿌려져 있거든
Они рассыпаны по всему пути, которым я иду
풀잎 하나 들꽃마저
Каждая травинка, каждый полевой цветок
햇살을 담은 아름다운 거리
Эта улица прекрасна, ведь она наполнена солнечным светом
어두워질 빛나는 별빛들
А когда стемнеет, засияют звезды,
머리 위로 비춰 주며 따라와
Освещая мне путь, и я пойду за ними
Until the end
До самого конца
그곳에 (oh) 숨겨진 보물 따위는 (보물 따위는, 위는)
Там не обязательно должны быть спрятаны сокровища (сокровища, наверху)
없어도 (oh) 사실 그건 (yeah)
Они мне не нужны (оу), ведь на самом деле (да)
지금 내가 걷는 길에
Они рассыпаны по всему пути, которым я иду
Until the end
До самого конца
무지개를 타고, baby, 구름 위에 언덕을 넘어
По радуге, малыш, через облака, за горизонт
마법 같은 하루를
Я подарю тебе волшебный день,
선물해 거야, yeah, 나랑 같이 가지 않을래?
Пойдешь со мной?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.