Текст и перевод песни Park Hyo Shin feat. 서인국 - 러브 바리스타

러브 바리스타

맑고 화창한날 왠지 설레일땐
내게로 와요 예쁘게 하고
언제봐도 내겐 사랑스런 그대
항상 그대만 기다린 나죠
하얀 거품 가득한 화이트 모카커피로
그대 슬픔 녹여줄게요
쵸콜렛 쵸콜렛 사랑을 담아
시나몬 시나몬 하트를 넣어
Barista your my star 둘만의 Sunshine
그런 웃는 표정 하나하나에 날아갈만큼 난 행복해
에 에 에 뜨겁게 오 오 오 사랑해 에오 에오 에오
Nothing gonna change my love for you
기분 울적한 날 위로 받고플땐
내게로 와요 꾸미지 말고
있는 그대로가 더욱 아름다운 그대죠
그런 그대가 너무 좋아요
작은 얼음 가득한 시원한 아이스커피로
그대 눈물 얼려줄게요
투명한 투명한 유리잔 속에
쿨하게 쿨하게 웃음을 채워
Barista your my star 둘 만의 Sunshine
그런 웃는 표정 하나하나에 날아갈만큼 난 행복해
Rap) 그댄 마치 톡쏘는 콜라 상큼한 미소 내몸은 녹아 예쁜 눈빛 제발 변치 말아줘
어딜가도 놓을 수 없네 꼭 잡은 니손 땀이나도 놓지 않을래 언제나 내꺼
I'm sweater 편히 누워 내게 기대 Nothing better 널 대신할 사람은 없네
Every day every night it's okay 니가 웃을 수 있다면 그저 난 행복해
You one and only girl 내겐 one and only luv you know
쵸콜렛 쵸콜렛 사랑을 담아
시나몬 시나몬 하트를 넣어
Barista your my star 둘만의 Sunshine
그런 웃는 표정 하나하나에 날아갈만큼 난 행복해
투명한 투명한 쿨하게 쿨하게 웃음을 채워
Barista your my star 둘만의 Sunshine
그런 웃는 표정 하나하나에 날아갈만큼 난 행복해
에 에 에 뜨겁게 오 오 오 사랑해 에오 에오 에오
Nothing gonna change my love for you

Barista d'amour

Par une journée claire et ensoleillée, quand je me sens heureux,
Viens vers moi, habillée de ta plus belle robe.
Tu es toujours aussi belle à mes yeux,
Je t'attends toujours, c'est moi qui t'attends.
Avec un cappuccino crémeux et mousseux,
Je ferai fondre ta tristesse.
Du chocolat, du chocolat, j'y ajouterai mon amour,
De la cannelle, de la cannelle, j'y ajouterai mon cœur.
Barista, tu es mon étoile, le soleil que nous partageons,
Chaque fois que tu souris, je suis tellement heureux que je pourrais voler.
Ah ah ah, je t'aime si fort, oh oh oh, ah ah ah.
Rien ne changera mon amour pour toi.
Quand tu te sens déprimée,
Viens vers moi, ne te maquille pas.
Tu es belle comme tu es,
Je t'aime comme tu es.
Avec un café glacé rempli de petits glaçons,
Je gèlerai tes larmes.
Dans un verre transparent et pur,
Fraîchement, fraîchement, je remplirai ton sourire.
Barista, tu es mon étoile, le soleil que nous partageons,
Chaque fois que tu souris, je suis tellement heureux que je pourrais voler.
Rap) Tu es comme un soda pétillant, ton sourire est lumineux, je fond en te voyant, tes beaux yeux, s'il te plaît, ne change pas.
Où que j'aille, je ne peux pas te laisser, je tiens ta main, même si elle est moite, je ne la lâcherai jamais, tu es à moi pour toujours.
Je suis un pull confortable, repose-toi sur moi, rien de mieux, personne ne pourra te remplacer.
Chaque jour, chaque nuit, c'est bon, tant que tu souris, je suis heureux.
Tu es la seule, pour moi, un seul amour, tu sais.
Du chocolat, du chocolat, j'y ajouterai mon amour,
De la cannelle, de la cannelle, j'y ajouterai mon cœur.
Barista, tu es mon étoile, le soleil que nous partageons,
Chaque fois que tu souris, je suis tellement heureux que je pourrais voler.
Transparent, transparent, fraîchement, fraîchement, je remplirai ton sourire.
Barista, tu es mon étoile, le soleil que nous partageons,
Chaque fois que tu souris, je suis tellement heureux que je pourrais voler.
Ah ah ah, je t'aime si fort, oh oh oh, ah ah ah.
Rien ne changera mon amour pour toi.