Текст и перевод песни Park Hyo Shin feat. 스컬 - Beautiful Day

Beautiful Day

Beautiful Day 너무나 좋은 날인데 아무런 느낌이 없어
이상하게 니가 날 떠나간 후에 편하게 웃지를 못 해
바람결에 흘러가네 달콤했던 내 사랑
No more pain No more cry 흔적은 지워
가는 시간으로 이 눈물로 하나 둘씩 잊어줄게
No more pain No more try 운명은 없어
아픈 기억으로 상처들로 기다리진 않을거야
Just like a star 자꾸만 희미 해져가 내 안에 너라는 별은
만져 보려고 가만히 손을 저으면 애태우듯이 멀어져
타는 목에 넘어가네 억지로 삼킨 눈물
No more pain No more cry 흔적은 지워
가는 시간으로 이 눈물로 하나 둘씩 잊어줄게
No more pain No more try 운명은 없어
아픈 기억으로 상처들로 기다리진 않을거야
꿈이었을까 너와 눈을 감고 눈을 뜨던 아름다운 내 지난 날
Rap) 그대가 떠나던 날 그대 떠나도 난 웃지 못하고
이미 떠난 너 잊지도 못하고 이밤도 이렇게
No more pain No more cry 흔적은 지워
가는 시간으로 이 눈물로 하나 둘씩 잊어줄게
No more pain No more try 운명은 없어
아픈 기억으로 상처들로 기다리진 않을거야
No more pain No more cry
No more pain No more try

Прекрасный день

Прекрасный день, такой замечательный день, но я ничего не чувствую.
Странно, после того, как ты ушла, я не могу спокойно улыбаться.
По ветру уносится моя сладкая любовь.
Нет больше боли, нет больше слёз, стираю все следы.
С течением времени, этими слезами, я забуду тебя понемногу.
Нет больше боли, нет больше попыток, судьбы не существует.
С болезненными воспоминаниями, с этими ранами, я не буду ждать.
Словно звезда, ты постепенно исчезаешь, звезда по имени ты, что была во мне.
Я пытаюсь коснуться тебя, тихонько протягиваю руку, но ты, словно дразня, удаляешься.
По пересохшему горлу с трудом проходят сглотнутые слёзы.
Нет больше боли, нет больше слёз, стираю все следы.
С течением времени, этими слезами, я забуду тебя понемногу.
Нет больше боли, нет больше попыток, судьбы не существует.
С болезненными воспоминаниями, с этими ранами, я не буду ждать.
Был ли это сон? Мои прекрасные прошлые дни, когда я закрывал и открывал глаза вместе с тобой.
Рэп) В тот день, когда ты ушла, даже после твоего ухода я не мог улыбаться.
Я до сих пор не могу забыть тебя, которая уже ушла, и эта ночь проходит вот так.
Нет больше боли, нет больше слёз, стираю все следы.
С течением времени, этими слезами, я забуду тебя понемногу.
Нет больше боли, нет больше попыток, судьбы не существует.
С болезненными воспоминаниями, с этими ранами, я не буду ждать.
Нет больше боли, нет больше слёз.
Нет больше боли, нет больше попыток.