Текст и перевод песни PARK JI HOON - L.O.V.E
스쳐
가듯
빠르게
흐른
시간을
Мимолетные,
быстротечные
мгновения,
추억이라
불러
Называю
воспоминаниями.
그대와
만들
이
새로운
시작을
Это
новое
начало,
что
мы
создаем
вместе,
사랑이라
불러
Называю
любовью.
널
아낄게
내
두
눈
가득히
Буду
беречь
тебя,
мои
глаза
полны
나라는
예쁜
색이
칠해져
더
더
Прекрасного
цвета,
которым
ты
раскрасила
меня,
еще
больше,
아름다운
넌
나만의
꽃
Ты
прекрасна,
мой
цветок.
I
feeling
it
All
the
day
I
feeling
it
All
the
day
(Я
чувствую
это
весь
день)
I
feeling
it
All
the
time
I
feeling
it
All
the
time
(Я
чувствую
это
все
время)
너와
느끼던
그
모든
날들
Все
те
дни,
что
мы
чувствовали
вместе.
I
feeling
it
All
the
day
I
feeling
it
All
the
day
(Я
чувствую
это
весь
день)
I
feeling
it
All
the
time
I
feeling
it
All
the
time
(Я
чувствую
это
все
время)
너의
눈
속에
내가
보여
Вижу
себя
в
твоих
глазах.
마주
보는
시간이
Время,
когда
мы
смотрим
друг
на
друга,
그리움에
닿아서
Достигает
тоски,
네
숨결
따라서
Следуя
за
твоим
дыханием,
너와
나눈
모든
계절이
소중해
Каждый
миг,
проведенный
с
тобой,
дорог
мне.
나만의
꽃
Rose
Мой
цветок,
Роза,
Oh
늘
내
곁에
피어
О,
всегда
цвети
рядом
со
мной.
나만의
너
Love
Моя
любимая,
Love
(Любовь),
Oh
사랑을
더
키워
О,
давай
взрастим
нашу
любовь.
늘
내
옆을
지켜
Всегда
будь
рядом.
가까이
Knock
할게
Тихонько
постучу
(Knock),
언제든
응답해
Ответь
мне,
когда
захочешь.
한
송이
꽃향기
Аромат
одного
цветка
온몸에
가득해
Наполняет
все
мое
тело.
잠시
눈
감은
순간에도
Даже
на
мгновение
закрыв
глаза,
절대
잊을
수가
없어
Я
не
могу
тебя
забыть.
너와
나의
추억
Наши
воспоминания,
숨결에
네가
섞여
up
all
night
Твое
дыхание
смешивается
с
моим
всю
ночь
(up
all
night).
어떻게
잊겠어
우리
첫
만남
Как
я
могу
забыть
нашу
первую
встречу?
그대와
손과
손이
더
맞닿은
채
Наши
руки
соприкасаются,
느끼고
싶어
Andante
Хочу
почувствовать
это
Andante
(неторопливо).
말론
표현
못
해
Не
могу
выразить
словами
우리
함께
써내린
Drama
Нашу
общую
драму
(Drama).
I
feeling
it
All
the
day
I
feeling
it
All
the
day
(Я
чувствую
это
весь
день)
I
feeling
it
All
the
time
I
feeling
it
All
the
time
(Я
чувствую
это
все
время)
너와
느낀
모든
날에
В
каждый
день,
проведенный
с
тобой,
미소가
스쳐가
Промелькнула
улыбка.
I
feeling
it
All
the
day
I
feeling
it
All
the
day
(Я
чувствую
это
весь
день)
I
feeling
it
All
the
time
I
feeling
it
All
the
time
(Я
чувствую
это
все
время)
너와
나눈
모든
계절이
소중해
Каждый
миг,
проведенный
с
тобой,
дорог
мне.
나만의
꽃
Rose
Мой
цветок,
Роза,
Oh
늘
내
곁에
피어
О,
всегда
цвети
рядом
со
мной.
나만의
너
Love
Моя
любимая,
Love
(Любовь),
Oh
사랑을
더
키워
О,
давай
взрастим
нашу
любовь.
늘
내
옆을
지켜
Всегда
будь
рядом.
빈방에
그리움을
채워놓고
Заполняю
пустую
комнату
тоской,
그
향에
취해
너를
떠올리는
걸
И,
опьяненный
этим
ароматом,
вспоминаю
тебя.
쉽게
말은
안
할게
Не
буду
говорить
много,
그저
같은
떨림
Просто
ту
же
дрожь,
느끼던
걸
서로
알기에
Что
мы
чувствовали,
мы
оба
знаем.
그리운
감정이
견디기
힘들어
Тоскливые
чувства
невыносимы.
눈이
마주치고
고백하듯이
웃었지
Наши
взгляды
встретились,
и
ты
улыбнулась,
словно
признаваясь.
넌
기억하니
Ты
помнишь?
너와
나눈
모든
계절이
Каждый
миг,
проведенный
с
тобой,
모든
계절이
Каждый
миг,
모든
계절이
소중해
Каждый
миг
дорог
мне.
나만의
꽃
Rose
Мой
цветок,
Роза,
Oh
늘
내
곁에
피어
О,
всегда
цвети
рядом
со
мной.
나만의
너
Love
Моя
любимая,
Love
(Любовь),
Oh
사랑을
더
키워
О,
давай
взрастим
нашу
любовь.
늘
내
옆을
지켜
Всегда
будь
рядом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.