Текст и перевод песни Park Ji Yoon - Everything Goes Away
어디로
가야
하는
걸까
Куда
мы
идем?
끝나지
않는
것이
현실일까
Реально
ли,
что
это
не
закончится?
두려움에
숨겨진
마음
Разум
скрыт
в
страхе.
버릴
수
있는
자유란
행복
Свобода
отбрасывать
счастье.
하지만
세상은
그
어떤
것도
Но
мир-ничто.
우리에게
주지
못하는
거야
ha
ah
Ты
не
можешь
дать
его
нам.
Don′t
think
too
much,
it's
alright
Не
думай
слишком
много,
все
в
порядке.
지금
나
그대로
살아가도
Даже
если
я
буду
жить
так,
как
сейчас.
괜찮을
거야
(하지
마)
Все
будет
хорошо
(не
делай
этого).
(Everything
will
go
away)
(Все
пройдет)
우리들의
절망도
모두
다
사라질
거야
Все
наше
отчаяние
исчезнет.
어디로
돌아가는
걸까
Куда
мы
идем?
왜
이곳에서
힘겹게
살아갈까
Почему
ты
живешь
здесь
тяжело?
매일
똑같은
질문을
해
Задавайте
один
и
тот
же
вопрос
каждый
день.
내일은
보다
조금
더
Завтрашний
день-это
немного
больше,
чем
행복할
수
있을까
Я
могу
быть
счастлив.
하지만
왜
세상은
어떤
마음도
Но
почему
у
мира
вообще
есть
разум
우리에게
허락지
않는
거야
ha
ah
Ты
не
позволяешь
нам,
ха-ха.
괜찮지
않아도
돼
Тебе
не
обязательно
быть
в
порядке.
지금
이대로가
Так
обстоит
дело
сейчас.
더
좋을
수도
있어
(하지
마)
Это
могло
бы
быть
лучше
(не
надо).
(어떻게든
힘을
내)
(Каким-то
образом
вынуди
меня)
살아내야
하는
게
우리들의
몫인
거야
Это
зависит
от
нас,
чтобы
выжить.
이렇게
견뎌내면
Если
ты
выдержишь
это,
반복되는
감정
속에
무뎌질까
Будете
ли
вы
скучны
в
повторяющихся
эмоциях
Everything
will
go
away
someday
Когда-нибудь
все
пройдет.
It
goes
away
Это
проходит.
어디로
가고
있는
걸까
Куда
ты
идешь?
끝이
오면
아픔도
사라질까
Когда
придет
конец,
боль
исчезнет.
아프지
않았던
것처럼
Как
будто
я
не
заболела.
다시
처음
그대로
Возвращайся
к
первому
разу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.