Текст и перевод песни Park Kyung feat. Park Boram - Ordinary Love (feat. Park Boram)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
새로운
사람,
흥미가
생기고
Новые
люди,
интересные.
뻔하디
뻔한
말들을
주고받다
Скажи
мне
очевидные,
очевидные
слова.
서로
눈치채고
있는
타이밍에
В
момент,
когда
мы
замечаем
друг
друга.
용기
내
하는
취중고백
Смелее
моя
пьяная
Исповедь
끼워
맞추듯
취미를
공유하고
Делись
своими
увлечениями,
как
в
припадке.
'야!'라
부르던
네가
자기가
되도
"Эй!"
- даже
если
это
ты
звонил
мне.
너무나
익숙한
장면
같아
Это
очень
знакомая
сцена.
반복되는
déjà
vu
Повторилось
дежавю
너도
느끼잖아
이거
좀
웃기잖아
Ты
тоже
это
чувствуешь.
소설
속의
발단,
전개,
위기,
절정,
결말처럼
Как
начало,
развитие,
кризис,
кульминация,
конец
романа.
언제나
같은
process
딱
그
정도
뜨거웠다
식는
연애의
온도
Всегда
один
и
тот
же
процесс
был
просто
той
горячей,
леденящей
любовной
температурой.
항상
그래
왔기에
함부로
치지도
못하는
설레발
Я
всегда
был
так
взволнован,что
даже
не
мог
ударить.
근데
이상해
좀
잘못된
듯
해
Но
это
странно,
это
выглядит
немного
неправильно.
더
설레고
조급해
Я
взволнован
и
тороплив.
평소처럼
또
머물다
가는
순간의
감정일까
Это
эмоция
того
момента,
когда
ты
идешь,
чтобы
остаться,
как
обычно?
아님
혹시
이번엔
다를까
А
может,
на
этот
раз
все
по-другому.
Baby,
I
gotta
go
나
반복의
반복이더라도
Детка,
я
должен
идти,
даже
если
это
повторение
меня
самого.
다시
제자리로
온대도
Умеренный
вернулся
на
место.
I
don't
give
a
(aye)
날
들었다
놨다
Мне
плевать
(да),
отпусти
меня.
하는
너
보통이
아닌걸
Ты
ненормальный.
Oh,
boy
너의
행동
말투나
표정
О,
парень,
твое
поведение,
тон
или
выражение
лица...
이상형과는
달라도
자꾸
끌리는데
Меня
все
время
тянет
к
ней,
даже
если
она
не
идеальна.
어쩌겠어
(baam)
날
들었다
놨다
Что
ты
делаешь
(баам)
ты
слышал
меня?
하는
너
보통이
아닌걸
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
새로운
사랑
초반의
설렘
Новая
любовь
ранний
флирт
뻔하디
뻔한
애칭도
붙여주고
Это
очевидно,
это
очевидно,
это
очевидно,
это
очевидно,
это
очевидно.
온종일
붙잡고
있는
핸드폰
속엔
Я
весь
день
в
сотовом
телефоне.
끊기지
않는
문자들
Неразрывные
символы
끼워
맞췄던
것이
좋아지고
Лучше
положить
его
внутрь.
무의식
중
자연스레
널
Бессознательная
естественная
доска
자기라
부르는
모습들이
Как
они
себя
называют
어딘가
익숙해
반복되는
déjà
vu
Где
то
знакомое
повторилось
дежавю
저
맞은편에서
보인
너의
모습
so
beautiful
Ты
смотришь
на
меня
так
красиво
나는
분명
네가
좋은데
이상하게
걱정이
돼
Я
уверен,
что
ты
в
порядке,
но
я
странно
волнуюсь.
내가
걱정이
돼?
그러다
사랑이
정이
돼
Ты
беспокоишься
обо
мне?
- и
тогда
любовь
становится
любовью.
어떻게
사람
마음이
하루아침에
정의돼
but
Как
определяется
сознание
человека
утром
но
이번엔
달라
좀
잘못된듯해
На
этот
раз
все
по-другому.
더
커지고
조급해
Он
больше
и
поспешнее.
평소처럼
또
머물다
가는
순간의
감정일까
Это
эмоция
того
момента,
когда
ты
идешь,
чтобы
остаться,
как
обычно?
아님
혹시
(different)
Или,
может
быть,
(по-другому)
Baby,
I
gotta
go
나
반복의
반복이더라도
Детка,
я
должен
идти,
даже
если
это
повторение
меня
самого.
다시
제자리로
온대도
Умеренный
вернулся
на
место.
I
don't
give
a
(aye)
날
들었다
놨다
Мне
плевать
(да),
отпусти
меня.
하는
너
보통이
아닌걸
Ты
ненормальный.
Oh,
boy
너의
행동
말투나
표정
О,
парень,
твое
поведение,
тон
или
выражение
лица...
이상형관
달라도자꾸
끌리는데
Меня
всегда
привлекали
разные
типы
идеальных
труб.
어쩌겠어
(baam)
날
들었다
놨다
Что
ты
делаешь
(баам)
ты
слышал
меня?
하는
너
보통이
아닌걸
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
Yo,
I'm
confused,
girl
Эй,
я
в
замешательстве,
девочка
Hey,
I'm
confused,
boy
Эй,
я
запутался,
парень.
이런
걱정
바보
같은
거
알아
근데
사실은
말이야
Я
знаю,
глупо
беспокоиться
об
этом,
но
правда
в
том,
что
...
이건
너
변할까
봐
혼자
먼저
하는
자기방어
Это
самозащита,
которую
ты
сначала
делаешь
сам,
потому
что
думаешь,
что
все
изменится.
같은
거야
그러니
나와
같을
거라고
말해줘
Это
то
же
самое,
так
скажи
мне,
что
это
будет
то
же
самое,
что
и
я.
어린애같이
유치한
날
달래줘
Успокой
меня,
как
ребенка.
Baby,
I
gotta
go
나
반복의
반복이더라도
Детка,
я
должен
идти,
даже
если
это
повторение
меня
самого.
다시
제자리로
온대도
Умеренный
вернулся
на
место.
I
don't
give
a
(aye)
날
들었다
놨다
Мне
плевать
(да),
отпусти
меня.
하는
너
보통이
아닌걸
Ты
ненормальный.
Oh,
boy
너의
행동
말투나
표정
О,
парень,
твое
поведение,
тон
или
выражение
лица...
이상형관
달라도
자꾸
끌리는데
Меня
всегда
привлекали
разные
типы
идеальных
труб.
어쩌겠어
(baam)
날
들었다
놨다
Что
ты
делаешь
(баам)
ты
слышал
меня?
하는
너
보통이
아닌걸
I
can
feel
it
Я
чувствую
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Kim, Vince Czekus, Park Kyung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.