My Dear (Flower) - 박신혜 , Yong Jun Hyung перевод на немецкий

My Dear (Flower)

My dear 아침에 눈을 뜨면
그대가 생각나

My love 달콤한 너의 향기
설레이는 속삭임
다가온다 니가 내게로

무심한 척 인사 눈 마주치고 얼음
왠지 바보같은 나
너는 알고 있니 하루하루 커지는 내 마음

있잖아 난 정말로 니가 좋아
수줍게 말하는 이런 나를 봐줘
조금만 내 맘 보여줄게
You are the best dear to me

Rap)
Heavenly break 네가 날 보며 웃을 때
내 하늘 유난히 밝네
코끝 간지러운 바람 불어
네 향기 조금 막 어지러워
Uh 시계가 고장 났나봐
너와 함께인 시간은 왜 빨라

Fall in love 흔한 표현이지만
지금 이 말밖에 생각 안나

My All 꿈꾸듯 얘기 하는
나긋했던 목소리
다가온다 니가 내게로

정신없어 정말 니 목소리 들리면
내 심장 콩닥콩닥
두 눈을 꼭 감고 모르겠다 그냥 다 말할래

있잖아 난 정말로 니가 좋아
수줍게 말하는 이런 나를 봐줘
조금만 내 맘 보여줄게
You are the best dear to me

라 라랄 라라 라 랄라
행복해 부르는 이 노래까지
언제나 너를 위해 할게
You are the best dear to me
You are the best dear to me
You are the best dear to me

Mein Liebling (Blume)

Mein Liebling, wenn ich morgens die Augen öffne
denke ich an dich

Meine Liebe, dein süßer Duft
ein aufregendes Flüstern
kommt näher, du zu mir

Unbeschwert begrüßen wir uns, treffen Blicke und
irgendwie fühle ich mich so dumm
Weißt du es? Mein Herz wächst mit jedem Tag

Weißt du, ich mag dich wirklich
Schau mich an, wie schüchtern ich rede
Ich zeige dir ein wenig von meinem Herz
You are the best dear to me

Rap)
Himmlische Pause, wenn du mich anlächelst
Mein Himmel ist besonders hell
Eine kitzelnde Brise weht
Dein Duft macht mich etwas schwindelig
Uh, meine Uhr muss kaputt sein
Die Zeit mit dir vergeht so schnell

Fall in love – ein gewöhnlicher Ausdruck,
aber mir fällt nichts anderes ein

Mein Alles, wie im Traum sprichst du
mit deiner sanften Stimme,
kommst näher, du zu mir

Ich verliere den Verstand, wenn ich deine Stimme höre
Mein Herz klopft laut
Ich schließe die Augen und sage einfach alles

Weißt du, ich mag dich wirklich
Schau mich an, wie schüchtern ich rede
Ich zeige dir ein wenig von meinem Herz
You are the best dear to me

La lalala la la lala
Sogar dieses Lied, das ich glücklich singe
Ich werde es immer für dich tun
You are the best dear to me
You are the best dear to me
You are the best dear to me