It's You - Park Won перевод на немецкий

It's You

It's you 누구보다 날 떨리게 하고
It's you 누구보다 날 알아봐주는 너
절대 놓치고 싶지 않아
It's you 누구보다 날 설레게 하고
It's you 나를 더욱더 꽉 안아주는 너
누구에게도 뺏기지 않아
손을 잡으면 심장이
터질 거 같은데
그댄 아무렇지 않나요
넌 날 이렇게 만들어
눈을 맞추면 내 맘 불타오르는데
나는 멈출 수가 없어요
넌 날 이렇게 만들어
네가 이렇게 만들어
It's you 누구보다 날 뜨겁게 하고
It's you 나를 멋지게 만들어 주는 너
그 누구도 부럽진 않아
손을 잡으면 심장이
터질 거 같은데
그댄 아무렇지 않나요
넌 날 이렇게 만들어
눈을 맞추면 내 맘 불타오르는데
나는 멈출 수가 없어요
넌 날 이렇게 만들어
넌 날 이렇게 만들어
넌 날 이렇게 만들어
손을 잡으면 심장이
터질 거 같은데
그댄 아무렇지 않나요
넌 날 이렇게 만들어
눈을 맞추면 내 맘 불타오르는데
나는 멈출 수가 없어요
넌 날 이렇게 만들어

Du Bist Es

Du bist es, die mich mehr als jede andere erzittern lässt
Du bist es, die mich besser als jede andere versteht
Ich will dich auf keinen Fall loslassen
Du bist es, die mein Herz mehr als jede andere höher schlagen lässt
Du bist es, die mich noch fester umarmt
Ich gebe dich niemandem her
Wenn ich deine Hand halte, mein Herz
fühlt es sich an, als würde es explodieren
Bist du denn ganz unberührt?
Du machst mich so
Wenn wir uns in die Augen sehen, brennt mein Herz lichterloh
Ich kann nicht aufhören
Du machst mich so
Du machst mich so
Du bist es, die mich mehr als jede andere leidenschaftlich macht
Du bist es, die mich großartig macht
Ich beneide absolut niemanden
Wenn ich deine Hand halte, mein Herz
fühlt es sich an, als würde es explodieren
Bist du denn ganz unberührt?
Du machst mich so
Wenn wir uns in die Augen sehen, brennt mein Herz lichterloh
Ich kann nicht aufhören
Du machst mich so
Du machst mich so
Du machst mich so
Wenn ich deine Hand halte, mein Herz
fühlt es sich an, als würde es explodieren
Bist du denn ganz unberührt?
Du machst mich so
Wenn wir uns in die Augen sehen, brennt mein Herz lichterloh
Ich kann nicht aufhören
Du machst mich so