Текст и перевод песни Parker Ighile - So Beautiful

So Beautiful

Working all day girl you gotta make a living
Love it when you talk and girl I love you cause you listen
Baby now I promise I'll do everything he didn't
Cause he sold you a dream and he wound up missing oooh
Make you feel like it's the beginning
Scared to love I know by how you hold me when we're kissing oooh
But im'a treat you real different
On time you know I love it when we kick it
You've got a girl and she looks just like her mother
You better tuck her in, its goin down tonight
And I'ma give you what I'll give no other
Cause this ain't love if we can't love for life
And we make love in the dark, girl you light up my life
You are, so beautiful
And we make love in the dark, girl you light up my life
You are, so beautiful to me
You are, so beautiful to me
You are
Yh
Yh
Close up the curtain Turn out the lights
I misssed you so girl like I addressed you polite
The girls copy your swag or you publish it right
Them girls are cool but see your look is Ice
And I ain't telling lies mammy u nice
That shit is black and white what Miami Vice
We talking right now what we doing tonight
You know you come first cos I prioritise
Drive me crazy I'm your chauffeur
That man your pap make your ex man a joker
I put your feet here roses make you tell this girl yeah
And that's what I'm a do till its over
Making love in the dark room
This is the remix and u know its ighile
You wanna ride mammy let that car zoom
Till you tell me Johnny Bravo
I don't mean no cartoons
Working all day girl I know your body aching
Gonna love you right girl i've been thinking i've been waiting
Need you real bad throw it on me I can take it
When I beez in the trap you're the girl im missing oooh
Got my lady baby I don't need nothing
Scared to love I know by how you hold when we're fucking ooh
I'ma treat you real different, on time you know I love it when we kick it
You've got a girl and she looks just like her mother
You better tuck her in, its goin down tonight
And I'ma give you what I'll give no other
Cause this ain't love if we can't love for life
And we make love in the dark, girl you light up my life
You are, so beautiful
And we make love in the dark, girl you light up my life
You are, so beautiful to me
You are, so beautiful to me
You are

Si belle

Je travaille toute la journée, mon amour, tu dois gagner ta vie
J'aime quand tu parles, et mon amour, j'aime que tu écoutes
Bébé, je te le promets, je ferai tout ce qu'il n'a pas fait
Parce qu'il t'a vendu un rêve et il a fini par disparaître, oh
Je veux que tu te sentes comme au début
Tu as peur d'aimer, je le sais par la façon dont tu me tiens quand on s'embrasse, oh
Mais je vais te traiter différemment
À l'heure, tu sais que j'aime quand on traîne
Tu as une fille, et elle ressemble à sa mère
Tu devrais la mettre au lit, ça va se passer ce soir
Et je vais te donner ce que je ne donnerai à personne d'autre
Parce que ce n'est pas de l'amour si on ne peut pas aimer pour la vie
Et on fait l'amour dans l'obscurité, mon amour, tu éclaires ma vie
Tu es si belle
Et on fait l'amour dans l'obscurité, mon amour, tu éclaires ma vie
Tu es si belle pour moi
Tu es si belle pour moi
Tu es
Ouais
Ouais
Ferme le rideau, éteins les lumières
Je t'ai tant manqué, mon amour, comme si je t'avais adressé la parole poliment
Les filles copient ton style ou tu le publies directement
Ces filles sont cool, mais ton look, c'est de la glace
Et je ne dis pas de mensonges, maman, tu es bien
C'est noir et blanc, comme Miami Vice
On parle maintenant, qu'est-ce qu'on fait ce soir ?
Tu sais que tu es la première, car je te donne la priorité
Tu me rends fou, je suis ton chauffeur
Cet homme, ton papa, fait de ton ex un clown
Je mets tes pieds ici, des roses pour que tu dises à cette fille, oui
Et c'est ce que je vais faire jusqu'à ce que ce soit fini
On fait l'amour dans la chambre sombre
C'est le remix, et tu sais que c'est Ighile
Tu veux rouler, maman, laisse cette voiture filer
Jusqu'à ce que tu me dises Johnny Bravo
Je ne parle pas de dessins animés
Je travaille toute la journée, mon amour, je sais que ton corps te fait mal
Je vais t'aimer comme il faut, mon amour, j'y pense, j'attends
J'ai vraiment besoin de toi, lance-toi sur moi, je peux encaisser
Quand je suis dans le piège, c'est toi qui me manque, oh
J'ai ma chérie, bébé, je n'ai besoin de rien
Tu as peur d'aimer, je le sais par la façon dont tu me tiens quand on baise, oh
Je vais te traiter différemment, à l'heure, tu sais que j'aime quand on traîne
Tu as une fille, et elle ressemble à sa mère
Tu devrais la mettre au lit, ça va se passer ce soir
Et je vais te donner ce que je ne donnerai à personne d'autre
Parce que ce n'est pas de l'amour si on ne peut pas aimer pour la vie
Et on fait l'amour dans l'obscurité, mon amour, tu éclaires ma vie
Tu es si belle
Et on fait l'amour dans l'obscurité, mon amour, tu éclaires ma vie
Tu es si belle pour moi
Tu es si belle pour moi
Tu es