High Above The Water - Parker McCollum перевод на немецкий

High Above The Water

Hooked on money hooked on chains
No more cripple no more cane
How'd I do all I did
Why won't you call me the kid

Best believe I'm afraid
Shake it off everyday
You're like a record spinnin' round
I'm leavin' this town

It ain't been the way that it goes
Rather die alone from somethin' that I chose
Go out in style
Go out on fire

Livin' high high high
High above the water
Livin' high high high
High above the water

Dark as day bright as night
That's the big city life
Troubles always next door
Always beggin' for more

Give and take what you got
Make your way to the top
I won't ever come down
I feel what I've found

It ain't been the way that it goes
Rather die alone from somethin' that I chose
Go out in style
Go out on fire

Livin' high high high
High above the water
Livin' high high high
High above the water

Finally given
A shot in the dark
We're no longer living our lives twice as hard

Livin' high high high
High above the water
Livin' high high high
High above the water

Hooked on money hooked on chains
No more cripple no more cane
How'd I do all I did
Why won't you call me the kid

Hoch über dem Wasser

Süchtig nach Geld, süchtig nach Ketten
Kein Krüppel mehr, kein Stock mehr
Wie hab ich das alles geschafft
Warum nennst du mich nicht den Jungen

Glaub mir ruhig, ich hab Angst
Schüttle es jeden Tag ab
Du bist wie eine Platte, die sich im Kreis dreht
Ich verlasse diese Stadt

Es ist nicht so gelaufen, wie es sollte
Lieber sterbe ich allein durch etwas, das ich gewählt habe
Mit Stil abtreten
In Flammen aufgehen

Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser
Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser

Dunkel wie der Tag, hell wie die Nacht
Das ist das Großstadtleben
Probleme sind immer nebenan
Immer bettelnd um mehr

Gib und nimm, was du hast
Kämpf dich nach oben
Ich werde nie wieder runterkommen
Ich fühle, was ich gefunden habe

Es ist nicht so gelaufen, wie es sollte
Lieber sterbe ich allein durch etwas, das ich gewählt habe
Mit Stil abtreten
In Flammen aufgehen

Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser
Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser

Endlich bekommen
Eine Chance im Dunkeln
Wir leben unser Leben nicht länger doppelt so schwer

Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser
Lebe hoch, hoch, hoch
Hoch über dem Wasser

Süchtig nach Geld, süchtig nach Ketten
Kein Krüppel mehr, kein Stock mehr
Wie hab ich das alles geschafft
Warum nennst du mich nicht den Jungen