Текст и перевод песни Parker McCollum - I Ain't Going Nowhere

I Ain't Going Nowhere

There's keys on the counter and a tank full of gas
There's some writing on the wall, I can walk right past
Yeah, but we both know that I'd run right back
'Cause I ain't goin' nowhere

A Million miles keep callin' my name
With a million people all lookin' the same
There's an empty seat on every airplane
I ain't goin' nowhere

Dreamers like me wander off sometimes
A little restless running my bloodline
Always lookin' for somethin' out of reach
Yeah, well, I can't stop, baby, I'm beggin' to stop now
I don't wanna have to make you miss me
So I ain't goin' if you ain't with me
All I need is what I see right here
I ain't goin' nowhere

Fly real high and I talk real tough
Yeah, I melt like the rain underneath your love
I could hold you forever but it'd never be enough
I ain't goin' nowhere

Dreamers like me wander off sometimes
A little restless running my bloodline
Always lookin' for somethin' out of reach
Yeah, well, I can't stop, baby, I'm beggin' to stop now
I don't wanna have to make you miss me
So I ain't goin' if you ain't with me
All I need is what I see right here
I ain't goin' nowhere

Dreamers like me wander off sometimes
A little restless running my bloodline
Always lookin' for somethin' out of reach
Yeah, well, I can't stop, baby, I'm beggin' to stop now
I don't wanna have to make you miss me
So I ain't goin' if you ain't with me
All I need is what I see right here
Yeah, all I need is what I see right here
I ain't goin' nowhere

I ain't goin' nowhere

Я никуда не уйду

На тумбочке ключи и полный бак бензина,
На стене пара строк, мимо которых я могу пройти,
Да, но мы оба знаем, что я бы вернулся,
Потому что я никуда не уйду.

Миллион миль зовут меня по имени,
Миллион людей выглядят одинаково,
На каждом самолёте есть свободное место,
Я никуда не уйду.

Мечтатели, как я, иногда сбиваются с пути,
Небольшое беспокойство течёт в моей крови,
Всегда ищу что-то недосягаемое,
Да, я не могу остановиться, детка, я умоляю себя остановиться,
Я не хочу, чтобы ты скучала по мне,
Поэтому я никуда не уйду, если ты не со мной,
Всё, что мне нужно, это то, что я вижу прямо здесь,
Я никуда не уйду.

Лечу высоко и говорю жёстко,
Да, я таю, как дождь под твоей любовью,
Я мог бы держать тебя вечно, но этого было бы недостаточно,
Я никуда не уйду.

Мечтатели, как я, иногда сбиваются с пути,
Небольшое беспокойство течёт в моей крови,
Всегда ищу что-то недосягаемое,
Да, я не могу остановиться, детка, я умоляю себя остановиться,
Я не хочу, чтобы ты скучала по мне,
Поэтому я никуда не уйду, если ты не со мной,
Всё, что мне нужно, это то, что я вижу прямо здесь,
Я никуда не уйду.

Мечтатели, как я, иногда сбиваются с пути,
Небольшое беспокойство течёт в моей крови,
Всегда ищу что-то недосягаемое,
Да, я не могу остановиться, детка, я умоляю себя остановиться,
Я не хочу, чтобы ты скучала по мне,
Поэтому я никуда не уйду, если ты не со мной,
Всё, что мне нужно, это то, что я вижу прямо здесь,
Да, всё, что мне нужно, это то, что я вижу прямо здесь,
Я никуда не уйду.

Я никуда не уйду.