Текст и перевод песни Parker Rudd - 20/20

20/20

I'm watching your lights as you pull away
Playing back all our yesterdays
Paper airplanes
City lights and hazel eyes
Or maybe I'll try and wear your shoes
And walk the miles you made me lose
Feeling blackish-blue
On a road without you

And oh you're holding all my blood in your heart
And now I'm wading through the love that I lost

You told me not to go when I wanted
Stay sheltered in the warm of your soul
Breaking through the cold
Beckon your bones to come home
I couldn't see a thing when I lived it
It's safe within the still of the storm
I'm looking back with 2020 vision
And I know I missed it

A mirror of memories looking back
Pieces of us in a looking glass
Clear as daylight
Piercing through an autumn sky
I was drowning in a sea of black and white
Lost in a maze of wrong and right
But the colors changed
Underneath the waves

And oh you're holding all my blood in your heart
And now I'm wading through the love that I lost
Oh pull me in before I am gone
Hold me longer
While we wander alone

You told me not to go when I wanted
Stay sheltered in the warm of your soul
Breaking through the cold
Beckon your bones to come home
I couldn't see a thing when I lived it
It's safe within the still of the storm
I'm looking back with 2020 vision
And I know I missed it

I couldn't see a thing when I lived it
It's safe within the still of the storm
I'm looking back with 2020 vision
And I know I missed it

Идеальное зрение

Я смотрю на твои огни, как ты уезжаешь,
Прокручивая в голове все наши вчерашние дни.
Бумажные самолетики,
Городские огни и карие глаза.
Или, может быть, я попытаюсь встать на твое место
И пройти те мили, которые ты заставила меня потерять,
Чувствуя черно-синюю печаль
На дороге без тебя.

И, о, ты держишь всю мою кровь в своем сердце,
А я брожу по колено в любви, которую потерял.

Ты просила меня не уходить, когда я хотел,
Остаться укрытым в тепле твоей души,
Прорываясь сквозь холод,
Маня твои кости вернуться домой.
Я ничего не видел, когда жил этим,
Так спокойно в затишье бури.
Теперь у меня идеальное зрение,
И я знаю, что упустил.

Зеркало воспоминаний смотрит назад,
Фрагменты нас в зеркале,
Ясные, как день,
Пронзающие осеннее небо.
Я тонул в море черного и белого,
Заблудился в лабиринте неправильного и правильного.
Но цвета изменились
Под волнами.

И, о, ты держишь всю мою кровь в своем сердце,
А я брожу по колено в любви, которую потерял.
О, притяни меня, пока я не исчез,
Держи меня крепче,
Пока мы бродим одни.

Ты просила меня не уходить, когда я хотел,
Остаться укрытым в тепле твоей души,
Прорываясь сквозь холод,
Маня твои кости вернуться домой.
Я ничего не видел, когда жил этим,
Так спокойно в затишье бури.
Теперь у меня идеальное зрение,
И я знаю, что упустил.

Я ничего не видел, когда жил этим,
Так спокойно в затишье бури.
Теперь у меня идеальное зрение,
И я знаю, что упустил.