Текст и перевод песни Parker Rudd - Make It Beat

Make It Beat

Tryna think but I can't when you're looking at me
Racking my brain for a way to tell you I'm so sorry
I wasn't ready but I lost it when you let me look into your heart
Now I'm falling fast
And I'm falling hard

So I'll give you my world
If you'll make it turn
And I'll give you these words
If you don't let them burn
I'll give you my love
If you'll make it sweet
And I'll give you my heart
If you'll make it beat

Tryna search for the truth girl how do you feel
You checkin' in for the weekend or you gonna settle down here
Cause I've been broken when I left my heart open far too many times
I want something real
I want something right

So I'll give you my world
If you'll make it turn
And I'll give you these words
If you don't let them burn
I'll give you my love
If you'll make it sweet
And I'll give you my heart
If you'll make it beat

I'll give you my world
I'll give you these words
I'll give you my love

I'll give you my world
If you'll make it turn (If you'll make it turn)
And I'll give you these words (these words)
If you don't let them burn (If you don't let them burn)
I'll give you my love
If you'll make it sweet (If you'll make it sweet)
And I'll give you my heart
If you'll make it beat (If you'll make my heart beat)

Заставь его биться

Пытаюсь думать, но не могу, когда ты так смотришь на меня,
Ломаю голову, как сказать тебе, что мне очень жаль.
Я не был готов, но потерял голову, когда ты позволила мне заглянуть в твое сердце.
Теперь я падаю стремительно
И падаю безоглядно.

Поэтому я отдам тебе свой мир,
Если ты заставишь его вращаться.
И я подарю тебе эти слова,
Если ты не дашь им сгореть.
Я отдам тебе свою любовь,
Если ты сделаешь ее сладкой.
И я отдам тебе свое сердце,
Если ты заставишь его биться.

Пытаюсь найти истину, девочка, что ты чувствуешь?
Ты заглянула на недельку или решила здесь остаться?
Потому что я был разбит, когда слишком много раз оставлял свое сердце открытым.
Я хочу чего-то настоящего,
Я хочу чего-то правильного.

Поэтому я отдам тебе свой мир,
Если ты заставишь его вращаться.
И я подарю тебе эти слова,
Если ты не дашь им сгореть.
Я отдам тебе свою любовь,
Если ты сделаешь ее сладкой.
И я отдам тебе свое сердце,
Если ты заставишь его биться.

Я отдам тебе свой мир,
Я подарю тебе эти слова,
Я отдам тебе свою любовь.

Я отдам тебе свой мир,
Если ты заставишь его вращаться (Если ты заставишь его вращаться).
И я подарю тебе эти слова (эти слова),
Если ты не дашь им сгореть (Если ты не дашь им сгореть).
Я отдам тебе свою любовь,
Если ты сделаешь ее сладкой (Если ты сделаешь ее сладкой).
И я отдам тебе свое сердце,
Если ты заставишь его биться (Если ты заставишь мое сердце биться).