Текст и перевод песни Parker - October's Gone

October's Gone

October's gone and I'm just eating, writin' one more song,
I think about you now and then, I know I got to move on,
October ends,
And I just wanna hang with you and my friends, this makes no sense.
I'm still here on the phone, don't go, don't want to be alone,
The shades are over my heart and I don't wanna come home,
You know you wanted to,
You fucked around and I did too, THANK YOU, I'
M SORRY, I LOVE YOU.
If we could be closer, nothing else would matter,
If you looked at yourself as I do, you'll be flattered,
If we come alive again, we'll soon be dead,
October's gone, October's in your head, yeah.
This letters turned into a feeling,
And I don't get how people want to know the meaning,
They say it's art, but I don't,
They say "you go", but I won't, I know you are a fucking cunt.
And it's around 2 o'clock, and I'm just eating,
Screaming, fuck I knew you knew it too, I don't know what to do!
And I just wanna sing, and I'll become the king.
October, I know it's over.
If we could be closer, nothing else would matter,
If you looked at yourself as I do, you'll be flattered,
If we come alive again, we'll soon be dead,
October's gone, October's in your head, yeah.

Октябрь ушел

Октябрь ушел, а я все ем, пишу еще одну песню,
Я думаю о тебе время от времени, я знаю, что должен двигаться дальше,
Октябрь заканчивается,
И я просто хочу зависать с тобой и моими друзьями, это не имеет смысла.
Я все еще на телефоне, не уходи, не хочу быть один,
Жалюзи опущены на мое сердце, и я не хочу идти домой,
Ты же сама этого хотела,
Ты трахалась с кем попало, как и я, СПАСИБО, МНЕ
ЖАЛЬ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
Если бы мы могли быть ближе, все остальное не имело бы значения,
Если бы ты посмотрела на себя моими глазами, тебе бы польстило,
Если мы снова оживем, то скоро умрем,
Октябрь ушел, Октябрь у тебя в голове, да.
Это письмо превратилось в чувство,
И я не понимаю, как люди хотят знать его смысл,
Они говорят, что это искусство, но я так не думаю,
Они говорят: "уходи", но я не уйду, я знаю, что ты гребаная сука.
И сейчас около двух часов ночи, и я просто ем,
Кричу, блядь, я знал, что ты тоже это знала, я не знаю, что делать!
И я просто хочу петь, и я стану королем.
Октябрь, я знаю, все кончено.
Если бы мы могли быть ближе, все остальное не имело бы значения,
Если бы ты посмотрела на себя моими глазами, тебе бы польстило,
Если мы снова оживем, то скоро умрем,
Октябрь ушел, Октябрь у тебя в голове, да.