Текст и перевод песни Parkway Drive - Dedicated (Live at Wacken, Germany, 2019)

Dedicated (Live at Wacken, Germany, 2019)

12 years I've fought for this
12 years, my heart still beats
For the ones who've stood beside me
Still strong, you can't break me

12 years I've fought for this
12 years, my heart still beats
For the ones who've stood beside me
Through the values that define me
No compromise, no surrender
These beliefs, they make me whole
Never the breaker, promise keeper
Remains the ethic instilled in me

Never one to bite my tongue
Never turn, never run
I've seen with my own eyes
The price of life and the cost of lies

You can't shut this down, I still spit fire
This truth rings loud, you better listen up
You can't, you can't break me
You can't, you can't break me
You can't break me

12 years I've fought for this
12 years, blood sweat and tears
For my family here beside me
True to the ethos held inside me
Life pushes hard, you push back
Time makes its mark, you gotta stand the test
Every dog has its day
We make it count, we find our own way

You can't shut this down, I still spit fire
This truth rings loud, you better listen up
You can't, you can't break me
You can't break me, yeah

12 years I've fought for this
12 years, my heart still beats
For the ones who've stood beside me
Still strong, motherfucker, so step back

'Cause you should know by now
What come next
Through blood, sweat, tears
We're still here
Unbreakable
Unbreakable
Yeah, bring this shit down, oh

Посвящается (Запись с концерта в Вакене, Германия, 2019)

12 лет я боролся за это,
12 лет, мое сердце все еще бьется.
За тех, кто стоял рядом со мной,
Все еще сильный, ты не сломишь меня.

12 лет я боролся за это,
12 лет, мое сердце все еще бьется.
За тех, кто стоял рядом со мной,
Сквозь ценности, что определяют меня.
Никаких компромиссов, никакой сдачи,
Эти убеждения делают меня цельным.
Никогда не разрушитель, тот, кто держит слово,
Остается этика, привитая мне.

Я никогда не боялся говорить правду,
Никогда не повернусь, никогда не убегу.
Я видел своими глазами
Цену жизни и цену лжи.

Ты не можешь это остановить, я все еще изрыгаю огонь,
Эта правда звучит громко, тебе лучше прислушаться.
Ты не можешь, ты не можешь сломать меня,
Ты не можешь, ты не можешь сломать меня,
Ты не можешь сломать меня.

12 лет я боролся за это,
12 лет, кровь, пот и слезы.
За мою семью, что рядом со мной,
Верный принципам, что внутри меня.
Жизнь давит сильно, ты давишь в ответ,
Время оставляет свой след, ты должен выдержать испытание.
У каждого пса свой день,
Мы делаем его значимым, мы находим свой путь.

Ты не можешь это остановить, я все еще изрыгаю огонь,
Эта правда звучит громко, тебе лучше прислушаться.
Ты не можешь, ты не можешь сломать меня,
Ты не можешь сломать меня, да.

12 лет я боролся за это,
12 лет, мое сердце все еще бьется.
За тех, кто стоял рядом со мной,
Все еще сильный, сука, так что отвали.

Потому что ты должна знать к этому моменту,
Что будет дальше.
Сквозь кровь, пот, слезы
Мы все еще здесь,
Несломленные,
Несломленные.
Да, обрушь это дерьмо, о.