Текст и перевод песни Parliament - Medicated Creep

Medicated Creep

Where my meds?
Medicated creep
Medicated creep
Mama fell asleep in the hallway last night
In the middle of the night, mama takes her meds
But she just fell asleep and didn't make it back to bed
She was catching Z's, yeah, she was catching Z's
Thoughts running right through her mind, she was catching dreams
Medicated creep, medicated creep
Mama fell asleep
Medicated creep, medicated creep
Mama fell asleep
She's a medicated freak, medicated freak
Mama fell asleep in the hallway last night
Medicated freak, medicated freak
Mama fell asleep in the hallway last night
The bigger the pill, the harder to swallow
She turns into something else with half a water bottle
She's a medicated freak, medicated creep
Mama fell asleep in the hallway last night
She's a medicated freak, medicated creep
Mama fell asleep in the hallway last night
Where my meds?
Tell me what you know about wakin' up to your mama
Fallin' asleep in the power chair or potty chair
For hours, stay there, time tickin' when that medication kick in
I'ma take this dollar to pay the doctor a little visit
I'ma take this chopper, walk in the office and I'ma get him
Tell him that his prescription is not to be given
He better pay attention, if he refuses to listen
I'ma take this stethoscope and wrap it 'round his effin' throat
Medicated freak, medicated freak
Mama fell asleep in the hallway last night
Medicated freak, medicated freak
Mama fell asleep in the hallway last night
Medicated freak
Medicated freak
Medicated freak
Medicated freak
Where my meds?

Medicated Creep

Où sont mes médicaments ?
Folle de médicaments
Folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Au milieu de la nuit, maman prend ses médicaments
Mais elle s'est juste endormie et n'a pas réussi à retourner au lit
Elle était en train de faire dodo, ouais, elle était en train de faire dodo
Des pensées lui traversaient l'esprit, elle faisait des rêves
Folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie
Folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie
Elle est une folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Plus la pilule est grosse, plus elle est difficile à avaler
Elle se transforme en quelque chose d'autre avec une demi-bouteille d'eau
Elle est une folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Elle est une folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Où sont mes médicaments ?
Dis-moi ce que tu sais sur le fait de te réveiller avec ta maman
S'endormir dans le fauteuil roulant ou sur le pot
Pendant des heures, rester là, le temps qui passe quand les médicaments commencent à faire effet
Je vais prendre ce dollar pour aller voir le docteur
Je vais prendre ce chopper, entrer dans le bureau et je vais le prendre
Lui dire que son ordonnance ne doit pas être donnée
Il vaut mieux qu'il fasse attention, s'il refuse d'écouter
Je vais prendre ce stéthoscope et l'enrouler autour de son putain de cou
Folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Folle de médicaments, folle de médicaments
Maman s'est endormie dans le couloir hier soir
Folle de médicaments
Folle de médicaments
Folle de médicaments
Folle de médicaments
Où sont mes médicaments ?