Текст и перевод песни Parliament - Rumpofsteelskin

Rumpofsteelskin

Lookit here!
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (go demand it)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (Bomb squad!)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk ([fire pistol hot!]?)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (put out water)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk?
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (somebody's into the [swamp?])
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where you funk (AHHH WHOO! [Fire pistol hot]?)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (OWWWW! Put out water!)

OH!, and that's how it goes in the land of no Nose, Star Child here,
Bringing you a bump-by-bump rundown at the Wide Wide World of Wiggles.
Hey, ho!

Rumpofsteelskin, he don't rust and he don't bend,
He's got dynamite sticks by the megatons in his butt

(Now you can dance the underwater down the Bimini road
While some surf the undercurrents exclusively? I'm told)
Rumpofsteelskin, he don't know that he can't win.
(...where ice can be red hot and bodies can put out water)
His motor-booty lady is never gonna blow us up
(Where thankin' and spankin' what you's makin' none what you want of)
Hey-ya-eee Rump-ahh-ah-of ...steelskin
(Harmonious influence, as we are the Clones of Dr. Funkenstein)

(Sayin' a hard head makes a soft...)
The motor booty where they shake their rump,
The motor booty where they funk
(...there ain't nothin' blowin' but the NOSE!)
The motor booty where they shake their rump,
(But that's how it goes in the Land of No-nose)
The motor booty where they funk (---?----)
The motor booty where they shake their rump,
The motor booty where they funk (Bomb squad!)
The motor booty where they shake their rump, (OH!)
The motor booty where they funk ([fire pistol hot]?)
(Put out water)

Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in (x4)

Rumpofsteelskin (x4)

I'm ready for the race ---?---
I've got a motor booty and I'm full of gas, baby! (Motor booty baby!)
Let me blow your ------?- ---- yeah, yeah baba bubba (Motor booty baby!)

(Wiiiiiiiiiiiiiiiind me up!)

(Motor booty baby!) [repeat]

HO! and that's how it goes in the land of no nose
So he was still ----?----- body snatcher and anti-bodies can't stop us now
Starchild here, sayin'
--------- demand you know, but chills and thangs, you don't have to pay
No bills and thangs

Blow nose!

Well they'll be [waggin' lest you do behind them]?

...and like the blowfish said to the shark
"Got anything from the hammerhead?" ------?---- OH!

Motor booty baby! (x4)

Rumpofsteelskin, he don't rust and he don't bend
He's got dynamite sticks by the megatons in his butt

Rumpofsteelskin, (yeah, it's kind of got a little future behind it)
He don't know that he can't win his motorbooty lady
Is never gone blow us up

Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!

Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in (Whoah yeah!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in ([Fire pistol hot!]?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in

Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in ([Fire pistol hot!?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in (Put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in ([Fire pistol hot!?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he's in

Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!

YO! Rumpofsteelskin is a lump above the rest with [keen funk?] with the best
Let's go wiggle it out SUCKER! Knock the funk off my shoulder!
HO!

Livin' and jivin' and diggin' and the skin he's in (bomb squad)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he's in ([Fire pistol hot]?)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he's in (Mmm mm put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he's in (x3)

Crouped'acier

Regardez ça!
Le Motor Booty où tu bouges ton boule
Le Motor Booty où tu assures (vas-y, exige-le)
Le Motor Booty où tu bouges ton boule
Le Motor Booty où tu assures (Brigade d'intervention !)
Le Motor Booty où tu bouges ton boule
Le Motor Booty où tu assures ([coup de feu !]?)
Le Motor Booty où tu bouges ton boule
Le Motor Booty où tu assures (éteindre le feu)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule
Le Motor Booty où elles assurent ?
Le Motor Booty où elles bougent leur boule
Le Motor Booty où elles assurent (quelqu'un est dans le [marais ?])
Le Motor Booty où elles bougent leur boule
Le Motor Booty où tu assures (AHHH WHOO! [coup de feu]?)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule
Le Motor Booty où elles assurent (OWWWW! Éteindre le feu !)

OH!, et c'est comme ça que ça se passe au pays de Sans-Nez, Star Child est là,
Pour te donner un aperçu détaillé du vaste Monde des Wiggles.
Hé, ho!

Crouped'acier, il ne rouille pas et il ne plie pas,
Il a des bâtons de dynamite par mégatonnes dans le boule

(Maintenant tu peux danser sous l'eau sur la route de Bimini
Pendant que d'autres surfent exclusivement sur les courants sous-marins ? Paraît-il)
Crouped'acier, il ne sait pas qu'il ne peut pas gagner.
(...où la glace peut être rouge et les corps peuvent éteindre le feu)
Sa nana Motor Booty ne nous fera jamais exploser
(Où remercier et fesser ce que tu fais n'est pas ce que tu veux)
Hé-ya-eee Croup-ahh-ah-d' ...acier
(Influence harmonieuse, car nous sommes les Clones du Dr. Funkenstein)

(Dire qu'une tête dure fait un doux...)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule,
Le Motor Booty où elles assurent
(...il n'y a que le NEZ qui explose !)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule,
(Mais c'est comme ça que ça se passe au Pays de Sans-Nez)
Le Motor Booty où elles assurent (---?----)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule,
Le Motor Booty où elles assurent (Brigade d'intervention !)
Le Motor Booty où elles bougent leur boule, (OH!)
Le Motor Booty où elles assurent ([coup de feu]?)
(Éteindre le feu)

Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (x4)

Crouped'acier (x4)

Je suis prêt pour la course ---?---
J'ai un Motor Booty et je suis plein d'essence, bébé ! (Motor Booty bébé !)
Laisse-moi te faire exploser ------?- ---- yeah, yeah baba bubba (Motor Booty bébé !)

(Reeeeeeeembobine-moi !)

(Motor Booty bébé !) [répéter]

HO! et c'est comme ça que ça se passe au pays de Sans-Nez
Alors il était encore ----?----- voleur de corps et les anticorps ne peuvent pas nous arrêter maintenant
Starchild ici, qui dit
--------- exige que tu saches, mais les frissons et tout, tu n'as pas à payer
Pas de factures et tout ça

Mouche-toi !

Eh bien ils seront [en train de remuer de peur que tu ne le fasses derrière eux] ?

...et comme le poisson-globe a dit au requin
"Tu as quelque chose du requin-marteau ?" ------?---- OH!

Motor Booty bébé ! (x4)

Crouped'acier, il ne rouille pas et il ne plie pas
Il a des bâtons de dynamite par mégatonnes dans le boule

Crouped'acier, (ouais, c'est un peu tourné vers l'avenir)
Il ne sait pas qu'il ne peut pas gagner, sa nana Motor Booty
Ne nous fera jamais exploser

Hé-eh-ouais Croupah-ah-d'acier !

Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (Whoah yeah!)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est ([coup de feu]?)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est

Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est ([coup de feu]?)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (Éteindre le feu !)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est ([coup de feu]?)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est

Hé-eh-ouais Croupah-ah-d'acier !

YO! Crouped'acier est une pointure au-dessus du lot avec [du bon funk ?] avec le meilleur
Allons-y, on se déhanche, LOSER! Enlève-moi ce funk de l'épaule !
HO!

Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (brigade d'intervention)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est ([coup de feu]?)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (Mmm mm éteindre le feu !)
Vivre et s'éclater et kiffer la peau dans laquelle il est (x3)