Parmalee - Cowgirl - перевод текста песни на французский

Cowgirl - Parmaleeперевод на французский




Cowgirl
La Cowgirl
She wanna take me round the town
Elle veut m'emmener en ville
Hit the dive bars
Dans les bars miteux
Two steppin' on my Jordans on the dance floor
Danser le two-step avec mes Jordans sur la piste
Shot of tequila
Un shot de tequila
Two margaritas
Deux margaritas
And talkin' with that southern drawl
Et parler avec cet accent du Sud
Used to the bass
Habitué aux basses
And now I'm wantin' a guitar
Et maintenant je veux une guitare
Drivin' a Range
Je conduisais un Range Rover
But now I wanna giddy hard
Mais maintenant je veux faire du rodéo
She's sippin' Bud Light
Elle sirote une Bud Light
Singin' to "Last Night"
Chantant sur "Last Night"
Huh, Damn I mighta fell in love
Oh, zut, je suis peut-être tombé amoureux
Ooooh
Ooooh
I'm Tennessee trippin'
Je suis sous le charme du Tennessee
Yeah she got my head spinnin'
Ouais, elle me fait tourner la tête
Like a rodeo and
Comme un rodéo et
Ooooh
Ooooh
Yeah that's the kinda woman
Ouais, c'est le genre de femme
Make you call your friends up and say
Qui te fait appeler tes amis pour leur dire
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
I'm followin' her curves like a backroad
Je suis ses courbes comme une route de campagne
The way she fit it in them Levis
La façon dont elle remplit son jean Levi's
Make a man never wanna go home
Donne à un homme l'envie de ne jamais rentrer chez lui
I only came for a minute
Je ne venais que pour un instant
Now she make me wanna live it
Maintenant, elle me donne envie de vivre pleinement
Yeah her southern charm ain't no joke
Ouais, son charme du Sud n'est pas une blague
Thank God for the cowgirl
Dieu merci pour cette cowgirl
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
And I ain't comin' home
Et je ne rentre pas à la maison
Started out as just a little bit of southern buzz
Ça a commencé comme un petit frisson du Sud
Now she ridin' shotgun in my Chevy truck
Maintenant elle est assise à côté de moi dans mon Chevy
American spirit, the smoke and the taillights
Esprit américain, la fumée et les feux arrière
I guess that I'm in it for more than just one night
Je suppose que je suis dedans pour plus d'une nuit
Ooooh
Ooooh
Yeah I'm Tennessee trippin'
Ouais, je suis sous le charme du Tennessee
Yeah, she got my head spinnin'
Ouais, elle me fait tourner la tête
Like a rodeo and
Comme un rodéo et
Ooooh
Ooooh
Yeah that's the kinda woman
Ouais, c'est le genre de femme
Make you call your friends up and say
Qui te fait appeler tes amis pour leur dire
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
I'm followin' her curves like a backroad
Je suis ses courbes comme une route de campagne
The way she fit it in them Levis
La façon dont elle remplit son jean Levi's
Make a man never wanna go home
Donne à un homme l'envie de ne jamais rentrer chez lui
I only came for a minute
Je ne venais que pour un instant
Now she make me wanna live it
Maintenant, elle me donne envie de vivre pleinement
Yeah her southern charm ain't no joke
Ouais, son charme du Sud n'est pas une blague
Thank God for the cowgirl
Dieu merci pour cette cowgirl
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
And I ain't comin' home
Et je ne rentre pas à la maison
Yea she my 24k Palomino
Ouais, c'est mon Palomino 24 carats
No I ain't gone let her go
Non, je ne la laisserai pas partir
I fell in love
Je suis tombé amoureux
Fell in love
Tombé amoureux
With a cowgirl
D'une cowgirl
Ooooh
Ooooh
I'm Tennessee trippin'
Je suis sous le charme du Tennessee
Yeah she got my head spinnin'
Ouais, elle me fait tourner la tête
Like a rodeo and
Comme un rodéo et
Ooooh
Ooooh
Yeah that's the type of woman
Ouais, c'est le genre de femme
Make you call your friends up and say
Qui te fait appeler tes amis pour leur dire
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
I'm followin' her curves like a backroad
Je suis ses courbes comme une route de campagne
The way she fit it in them Levis
La façon dont elle remplit son jean Levi's
Make a man never wanna go home
Donne à un homme l'envie de ne jamais rentrer chez lui
I only came for a minute
Je ne venais que pour un instant
Now she make me wanna live it
Maintenant, elle me donne envie de vivre pleinement
Yeah her southern charm ain't no joke
Ouais, son charme du Sud n'est pas une blague
Thank God for the cowgirl
Dieu merci pour cette cowgirl
I fell in love with a cowgirl
Je suis tombé amoureux d'une cowgirl
And I ain't comin' home
Et je ne rentre pas à la maison
I ain't never comin' home
Je ne rentrerai jamais à la maison
No
Non
Yeah, I fell in love with a cowgirl
Ouais, je suis tombé amoureux d'une cowgirl





Авторы: Matt Thomas, David Fanning, Scott Thomas, James Daniel, Barry Knox, Josh Mcswain, Robbie Jay, Peter Daniel Newman, Thomas Frank Ridley Horsley

Parmalee - Cowgirl
Альбом
Cowgirl
дата релиза
10-01-2025



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.