Parmish Verma - Le Chakk Main Aa Gya - перевод текста песни на французский

Le Chakk Main Aa Gya - Parmish Vermaперевод на французский




Le Chakk Main Aa Gya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho jaan laggi ne tika ke
J'ai commencé à l'aimer, quand tu as dit
Gall chakmi ji kahi
Parle, dis-moi ce qui se passe dans ton cœur
Vehladan nu aashiqiyan pugdiyan nahi
Les amoureux, comme toi, ne se trouvent pas facilement
Aa lai vekh kamkaar munda ho geya star
Regarde, ce garçon talentueux est devenu une star
Vekh kammkaar kehnde ho giya star
Regarde, ils disent que ce garçon talentueux est devenu une star
Tera vehlad hi sirre billo laa geya
Ton amour a fait que j'ai oublié tout le reste
Aa le chak main aa geya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa le chak main aa geya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho ikk kirpa meri maa di
C'est grâce à la bénédiction de ma mère
Ho ikk kirpa teri naa di
C'est grâce à la bénédiction de ta beauté
Aa le chak main aa gaya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa le chak main aa gaya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho ikk duje nalon zyada
Plus que tout au monde
Meri matt payi si maari
J'ai trouvé mon bonheur en toi
Ik akh teri jaane duji beruzgari
Un œil est à toi, l'autre à mon travail
Ho Sydney cho pande vi manjagi teri yaari
Même de Sydney, les gens admirent notre amitié
Taane landuan de sehnde shende aa gyi meri vaari
Tu as supporté toutes mes erreurs et mon heure est arrivée
Ho na hi marre na hi darre
Je ne suis ni effrayé, ni effrayé
Na hi nasheyan ch vade
Je ne suis pas un addict
Marre na hi darre
Je ne suis ni effrayé, ni effrayé
Na hi nasheyan ch vade
Je ne suis pas un addict
Dekh mehnatan da mull baba pa geya
J'ai vu le prix de mon travail, mon père
(Mehnatan da muhl baba pa geya.)
(Le prix de mon travail, mon père)
Aa lay chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa lay chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho ikk kirpa meri maa di
C'est grâce à la bénédiction de ma mère
Ho ikk kirpa teri naa di
C'est grâce à la bénédiction de ta beauté
Aa le chak main aa geya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa le chak main aa geya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho kal tak sige jehde mainu taane kassde
Hier, ceux qui me critiquaient
Ajj yaar di chadayi nu ne hawa dassde
Aujourd'hui, ils admirent mon ascension
Ho Jimmy Kotakpura gaane tunnda rahuga
Jimmy Kotakpura, tu continueras à chanter
Machde ne jede hun rehan machde
Ceux qui étaient sont toujours
Desi Crew.
Desi Crew.
Ho Desi Crew mere sang, Crew mere sang
Desi Crew avec moi, Crew avec moi
Raula paunde rehnde nang
On fait du bruit, toujours
Goldy Satta mere sang
Goldy Satta avec moi
Raula paunde rehnde nang
On fait du bruit, toujours
Chak gaana vi ae yaar tera gaya
La chanson chakk a vraiment fait son chemin
Merat nishane pe rula geya
Elle a fait pleurer mes ennemis
Aa le chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa le chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk
Ho ikk kirpa meri maa di
C'est grâce à la bénédiction de ma mère
Ho ikk kirpa teri naa di
C'est grâce à la bénédiction de ta beauté
Aa le chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk
Aa le chakk main aa.
Je suis arrivé dans le chakk.
Fan vaarde ne jaan
Mon cœur te l'a dit
Dhakk paa gya
J'ai tout mis en jeu
Aa le chakk dhakk paa gya
Je suis arrivé dans le chakk, j'ai tout mis en jeu
Aa le chakk dhakk paa gya
Je suis arrivé dans le chakk, j'ai tout mis en jeu
Aa le chakk dhakk paa gya
Je suis arrivé dans le chakk, j'ai tout mis en jeu
Aa le chakk dhakk paa gya
Je suis arrivé dans le chakk, j'ai tout mis en jeu
Aa le chakk main aa gya
Je suis arrivé dans le chakk.





Авторы: Desi Crew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.