Текст и перевод песни Parni Valjak - Direktan Put Za Nebo
Mirisala
je
na
maglu
i
dim
A
scent
of
smoke
and
mist
was
in
the
air
Kad
sam
je
prvi
put
sreo,
When
I
first
met
her,
Mala
soba
na
kraju
grada
A
small
room
on
the
outskirts
of
town
I
dosada.
And
boredom.
Dvoje
samih
iz
tihe
gomile,
Two
loners
from
a
silent
crowd,
Mi
smo
tražili
sreću.
We
searched
for
happiness.
Željela
je
barem
jednom
do
kraja,
She
wished
to
experience
it
fully,
Iz
očaja.
To
escape
despair.
Direktan
put
za
nebo.
A
direct
path
to
heaven.
Kaži
kako
izgleda
Tell
me
what
it
looks
like
Sa
one
strane
sna,
On
the
other
side
of
dreams,
Da
l'
Bog
se
osjeća
i
tamo...
Does
God
exist
there
as
well...
Kaži
kako
izgleda
Tell
me
what
it
looks
like
Sa
one
strane
sna,
On
the
other
side
of
dreams,
I
da
l'
se
ponekad
And
do
you
ever
think
of
Sjetiš
mene.
Me?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.