Текст и перевод песни Parni Valjak - Glavnom ulicom
′Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
'Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
Glavnom
ulicom
Главная
улица
′Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
Čudna
su
vremena,
ne
mogu
sam
Странные
бывают
времена,
когда
я
не
могу
...
Dječaci
se
trude
da
djeluju
grubo
Парни
стараются
быть
жесткими.
Djevojke
su
daleke
Девушки
отдалились
друг
от
друга.
Ovo
su
ta
vremena
moderna
Настало
время
модерна
Ja
više
nisam
siguran
Я
не
уверен.
'Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
S
vremena
na
vrijeme
šapni
"volim
te"
Время
от
времени
шепчу:
"я
люблю
тебя".
'Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
Čudna
su
vremena,
trebam
te
Странные
времена
настали,
ты
мне
нужен.
Ništa
više
ne
shvaćam
Больше
я
ничего
не
понимаю.
Ponekad
osjećam
se
stran
Иногда
я
чувствую
себя
чужой.
Tri
koraka
do
ludila
Три
шага
до
безумия
A
to
mi
se
ne
dopada
И
мне
это
не
нравится.
′Ajde
dođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
Dječaci
se
trude
da
djeluju
grubo
Парни
стараются
быть
жесткими.
Djevojke
su
daleke
Девушки
отдалились
друг
от
друга.
Ovo
su
ta
vremena
moderna
Настало
время
модерна
Ja
više
nisam
siguran
Я
не
уверен.
′Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
('ajde,
′ajde
pođi
sa
mnom)
(давай,
давай,
пойдем
со
мной)
'Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
(′ajde,
'ajde
pođi
sa
mnom)
(давай,
давай,
пойдем
со
мной)
′Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
(Glavnom
ulicom)
(Главная
улица)
'Ajde
pođi
sa
mnom
- Давай,
пойдем
со
мной.
(Glavnom
ulicom)
(Главная
улица)
'Ajde
dođi
sa
mnom...
- Пойдем,
пойдем
со
мной...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.