Parni Valjak - Ivana - Live In Pula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parni Valjak - Ivana - Live In Pula




Ivana - Live In Pula
Ивана - Живой концерт в Пуле
U pjesmama imamo puno ženskih imena
В наших песнях много женских имен
Jedno od njih je Ivana
Одно из них Ивана
Ništa tako ugodno nije
Нет ничего приятнее,
Kao kad se smije Ivana
Чем улыбка Иваны
I ničeg ljepšeg oku nema
И нет ничего прекраснее для глаз,
Od bljeska njenih bisera
Чем блеск её жемчужин
Ona, ona drugog ljubi
Она, она любит другого,
Drugom pripada
Другому принадлежит
Eee, ona drugog ljubi
Эх, она любит другого,
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Ni samo more duboko nije kao
Даже глубокое море не сравнится с
Kao njena oka dva
Её двумя глазами
Eh, što bih dao da u nekom kutu
Эх, что бы я отдал, чтобы в уголке
Tog′ pogleda budem ja
Её взгляда оказаться мне
Ona, ona drugog ljubi
Она, она любит другого,
Drugom pripada
Другому принадлежит
Ona drugog ljubi
Она любит другого,
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Ooooo
Оооо
Ona drugog ljubi
Она любит другого,
Drugom pripada
Другому принадлежит
Ona drugog ljubi
Она любит другого,
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Još jednom za našu dušu
Ещё раз для нашей души
Ona drugog ljubi
Она любит другого,
Drugom pripada
Другому принадлежит
Ona drugog ljubi
Она любит другого,
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Mene ne gleda
На меня не смотрит
Mene ne gleda
На меня не смотрит
A sad, ruke gore, Arena pleše
А теперь, руки вверх, Арена танцует






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.