Текст и перевод песни Parni Valjak - Jesen Preskačem

Jesen Preskačem

Ref.
Zimi zimujem, cekam proljece
Da se boje probude
Ljeto ispijem sa tvojih usana
Pa se napijem
(Jesen preskacem)

Ajde ostani takva kakva si
Kad te jutro probudi
Dok me dohvate sve te nevolje
Sto nam nosi dan

Ajde ostani takva kakva si
Dok te jutro miluje
Malo pospana, sasvim bezbrizna
K′o djevojcica, koju dobro znam

Put se putuje, namiguje
Malo uzme malo dah
Tvojem nemiru za utjehu
Jos te volim ja, kao nekada

Ref.

Ref. 2x

Jumping Over Autumn

Chorus
I hibernate in winter, waiting for spring
For the colors to awaken
I drink summer from your lips
And then I get drunk
(I skip autumn)

Come on, stay the way you are
When the morning wakes you
Until all those troubles they get me
That the day brings us

Come on, stay the way you are
Until the morning caresses you
A little sleepy, completely carefree
Like the girl I know well

The path is traveled, it hints
It takes a little, and a little breath
For your restlessness to be comforted
I still love you, like I used to

Chorus

Chorus 2x