Текст и перевод песни Parni Valjak - Kad Me Dotakne
Zlatna
slova,
njeno
ime
Golden
words,
her
name
Budi
rijeke
zaspale
Awakens
the
sleeping
rivers
Svojim
dahom
pali
vatre
With
her
breath
she
lights
fires
Kao
plima
vjecita
An
eternal
tide
Njezno
plete
moje
niti
She
weaves
my
threads
gently
I
u
toj
igri
uziva
And
revels
in
this
game
A
kada
me
dotakne
But
when
she
touches
me
I
bogove
i
vragove
zovem
I
call
upon
gods
and
devils
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
If
they
could
only
stop
time
U
mojoj
dusi
In
my
soul
Tisucu
svijeca
sja
A
thousand
candles
glow
Jer
kada
me
dotakne
For
when
she
touches
me
I
bogove
i
vragove
zovem
I
call
upon
gods
and
devils
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
If
they
could
only
stop
time
Jer
kada
me
dotakne
For
when
she
touches
me
I
bogove
i
vragove
zovem
I
call
upon
gods
and
devils
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
If
they
could
only
stop
time
Оцените перевод
1
Kad Me Dotakne
2 ...a Gdje Je Ljubav
3 Dok Je Tebe
4 Prokleta Nedjelja (Što Je Iza Oblaka)
5 Pusti Nek Traje
6 Nakon Svih Godina
7 U Ljubav Vjerujem
8 Kad Kola Krenu Nizbrdo
9 Zastave
10 Mijenjam Se
11 Oba Lica Ljubavi
12 Ljubavna
13 Lutka Za Bal
14 Molitva
15 Ivana
16 Nemirno More
17 Suzama Se Vatre Ne Gase
18 Vrijeme Ljubavi
19 U Prolazu
20 Pariz
21 Sjaj U Očima
22 Zagreb Ima Isti Pozivni
23 Jesen U Meni
24 Gledam Je Dok Spava
25 Ugasi Me
26 Samo Ona Zna
27 Ostani S Njim
28 Uhvati Ritam
29 Dođi
30 Malena
31 Sunčanom Stranom
32 Moja Je Pjesma Lagana
33 Sve Još Miriše Na Nju
34 Dok Si Pored Mene
2 ...a Gdje Je Ljubav
3 Dok Je Tebe
4 Prokleta Nedjelja (Što Je Iza Oblaka)
5 Pusti Nek Traje
6 Nakon Svih Godina
7 U Ljubav Vjerujem
8 Kad Kola Krenu Nizbrdo
9 Zastave
10 Mijenjam Se
11 Oba Lica Ljubavi
12 Ljubavna
13 Lutka Za Bal
14 Molitva
15 Ivana
16 Nemirno More
17 Suzama Se Vatre Ne Gase
18 Vrijeme Ljubavi
19 U Prolazu
20 Pariz
21 Sjaj U Očima
22 Zagreb Ima Isti Pozivni
23 Jesen U Meni
24 Gledam Je Dok Spava
25 Ugasi Me
26 Samo Ona Zna
27 Ostani S Njim
28 Uhvati Ritam
29 Dođi
30 Malena
31 Sunčanom Stranom
32 Moja Je Pjesma Lagana
33 Sve Još Miriše Na Nju
34 Dok Si Pored Mene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.