Текст и перевод песни Parni Valjak - Laganini Po Sredini
Ti
biraš
noć
ili
dan
Ты
выбираешь
ночь
или
день
Stvarnost
ili
san
Реальность
или
мечта
U
tvojim
rukama
je
sve
В
твоих
руках
все
Tvoja
nada
je
mlada
Твоя
надежда
молода
Želiš
sve
sada
Вы
хотите
все
сейчас
Vrijeme
ti
je
prijatelj
Время
твой
друг
I
što
ću
ti
ja?
И
что
мне
делать?
Ma,
kaži,
što
ću
ti
ja
Скажи,
что
мне
делать?
Sa
svojim
tužnim
pjesmama?
Со
своими
грустными
песнями?
Tamo
gdje
želiš
Там,
где
вы
хотите
Ja
sam
odavno
bio
Я
давно
был
I
nije
neka
ludnica
И
это
не
сумасшествие
Iz
moje
sobe
pogled
isti
Из
моей
комнаты
Вид
же
Ja
još
uvijek
želim
sve
Я
все
еще
хочу
все
Laganini
po
sredini
put
se
putuje
Легкий
по
середине
путь
путешествия
Ma
šuti,
dobro
je
Заткнись,
все
в
порядке.
Nudiš
mi
sve
Ты
предлагаешь
мне
все
Svoje
godine
Ваши
годы
Da
u
njima
uživam
Чтобы
наслаждаться
ими
Budiš
mi
želju
♪
Budiš
mi
nadu
♪
A
znam
da
nema
izgleda
И
я
знаю,
что
это
не
выглядит
I
što
ću
ti
ja?
И
что
мне
делать?
Stvarno,
što
ću
ti
ja?
Правда,
что
мне
делать?
Ja
sam
more,
ti
si
slap
Я
море,
ты
водопад
Tamo
gdje
ideš
Туда,
куда
ты
идешь
Ja
sam
već
bio
Я
уже
был
I
nema
više
povratka
И
больше
нет
возврата
Iz
moje
sobe
pogled
isti
Из
моей
комнаты
Вид
же
Isto
nebo
iznad
nas
То
же
самое
небо
над
нами
Laganini
po
sredini
plovim
ja
Легкий
по
центру
я
плыву
Mirnim
vodama
Спокойные
воды
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.