Текст и перевод песни Parni Valjak - Mir Na Jastuku

Mir Na Jastuku

Ti si razlog sto postojim
Ti si razlog sto sam tu
Ti me drzis iznad vode
Ti si mir na jastuku

Ti me gasis kada gorim
Ti me tjeras da se borim
Kad mi dodje da se predam
Ti si razlog sto se ne dam

Jos jedan dan, jos jednu noc
I ja cu natrag doc′
Kada legnem pored tebe
Znam da bol ce proc'

Jos jedan dan, jos jednu noc
I ja cu natrag doc′
Kad se stisnes pored mene
Znam da bol ce proc'

Sve je jos u magli
K'o da nisam sasvim svoj
Ne znam gdje sam bio
Al′ znam da bit′ cu tvoj

Ti si sve sto covjek treba
Ti si sve kad covjek gleda
Ja bio sam slijep
Bio sam slijep

Peace on Your Pillow

You are the reason I exist
You are the reason I am here
You keep me afloat
You are peace on my pillow

You quench my thirst when I am parched
You push me to fight
When I am about to give up
You are the reason I don't give in

Just one more day, just one more night
And I will return
When I lie down next to you
I know the pain will pass

Just one more day, just one more night
And I will return
When you cuddle up next to me
I know the pain will pass

Everything is still foggy
As if I am not fully myself
I don't know where I have been
But I know that I will be yours

You are everything a man needs
You are everything when a man looks ahead
I was blind
I was blind