Parni Valjak - Neda - Live In Pula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parni Valjak - Neda - Live In Pula




O njoj ne treba puno pričat′
О ней не нужно много говорить.
Ona je naša Neda
Она наш Нед
Neki dan u Pasažu na popodnevnoj kavi
На днях в Пасажу на поподневной кофе.
Naletjeh na Nedu, ljubav školskih dana
Naletjeh on Ned, The love school days
Žarila i palila ona je tada
Жарила, а потом ушла.
Dosta se promijenila nakon tolikih godina
Многое изменилось за все эти годы.
Priča mi da rinta u nekoj lijevoj firmi
Она говорит мне, что работает в левой фирме.
Da pomalo posustaje, nasmrt se dosađuje
Немного крика, до смерти скучно.
I da je još uvijek sama, i ako nemam ništa protiv
И он все еще один, и если я ничего не имею против ...
Da svratimo na piće do njenog stana
Заскочи выпить в ее квартиру.
Neda, nije više tako ohola
Нед, это не так уж и властно.
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Нед, теперь все гораздо проще.
Gledam je dok se svlači, kak to sada stručno radi
Я смотрю на нее, пока она раздевается, как теперь работает профессионал.
I pitam je dal' se sjeća onih dana
И я спрашиваю ее, помнит ли она те дни.
Kako nas je redom odbijala tada
Как же это мы в ссоре отказали тогда
Ona se smije i kaže, ma hajde ludo pusti, bila sam mlada
Она смеется и говорит: "Ну же, ты сумасшедший, отпусти меня, я была молода".
Neda, nije više tako ohola
Нед, это не так уж и властно.
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Нед, теперь все гораздо проще.
Neda, nije više tako ohola
Нед, это не так уж и властно.
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Нед, теперь все гораздо проще.
Neda, nije više tako ohola
Нед, это не так уж и властно.
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Нед, теперь все гораздо проще.





Авторы: Husein Hasanefendic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.