Parni Valjak - Otok (Remaster 2022) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parni Valjak - Otok (Remaster 2022)




Otok (Remaster 2022)
Остров (Ремастер 2022)
Hej, stani malo, to smo vidjeli
Эй, постой, милая, мы это уже видели
Taj film smo gledali
Этот фильм мы смотрели
Stari dnevnik iz šezdesetih
Старый дневник из шестидесятых
Da nas malo podsjeti
Чтобы немного нам напомнить
Ista zurka, ista furka
Та же вечеринка, та же мода
Oko istog otoka
Вокруг того же острова
Barka plovi, slika lovi
Лодка плывет, снимает картинка
Nastup bijelih cipela
Выступление белых туфель
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Što nisam milijarder?
Что ж я не миллиардер?
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Imao bi otok, pisalo bi "Privatno"
Был бы у меня остров, надпись "Частная собственность"
Yeah-hey
Yeah-hey
Skoro ista priča, nova podjela
Почти та же история, новое распределение
Boljih uloga
Лучших ролей
Nismo ništa, mala moja, dobili
Мы ничего, моя милая, не получили
Ostali smo statisti
Остались статистами
Al' meni ništa nije važno
Но мне ничего не важно
Kad si kraj mene
Когда ты рядом со мной
Zbog tebe srce lupa snažno
Из-за тебя сердце бьется сильно
Ko da svira bubnjeve
Как будто играет на барабанах
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Što nisam milijarder?
Что ж я не миллиардер?
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Imao bi otok, pisalo bi "Privatno"
Был бы у меня остров, надпись "Частная собственность"
Yeah
Yeah
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Što nisam milijarder?
Что ж я не миллиардер?
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Imao bi otok, pisalo bi "Privatno"
Был бы у меня остров, надпись "Частная собственность"
Srećo, nesrećo
Счастье мое, несчастье
Što nisam milijarder?
Что ж я не миллиардер?
Hej, srećo, nesrećo
Эй, счастье мое, несчастье
Imao bi otok, pisalo bi "Privatno"
Был бы у меня остров, надпись "Частная собственность"
Yeah-hey
Yeah-hey





Авторы: Husein Hasanefendic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.