Текст и перевод песни Parni Valjak - U Prolazu - Live In Pula

Ja samog sebe ne bi′ nikad čekao
Još bi' manje samom sebi vjerovao
I nikad ti neću reći istinu
Jer volim tvoju ruku na svom ramenu
Kad kažem da te volim, pazi prevara
Ja sam samo željan tvojih godina
I nikada ti neću reći istinu
Jer ja sam tu u prolazu
U prolazu, u prolazu
Jednom nogom tu, drugom prema izlazu
Sviđa mi se kako noćas izgledaš
Sviđa mi se to što mi pripadaš
I nikada ti neću reći istinu
Jer volim tvoju ruku na svom ramenu
A ja, ja, ja, ja sam samo klaun
I nikome ne govorim što osjećam
Al′ jednom ću ti ipak reći istinu
Jer ja sam tu u prolazu (Hej)
U prolazu, u prolazu
Jednom nogom tu, drugom prema izlazu (OK)
U prolazu (U prolazu)
(Jednom nogom tu, drugom prema izlazu)
(U prolazu, u prolazu)
(Jednom nogom tu, drugom prema izlazu)
(U prolazu, u prolazu) Heej
Jednom nogom tu, drugom prema izlazu
U prolazu, u prolazu
Jednom nogom tu, drugom prema izlazu
U prolazu, u prolazu
Jednom nogom tu, drugom prema izlazu

Я бы сам никогда не стал ждать.
Ты все равно был бы не таким, как я.
И я никогда не скажу тебе правду.
Потому что я люблю твою руку на моем плече.
Когда я говорю, что люблю тебя, ты выглядишь обманщиком.
Я просто жажду твоего возраста.
И я никогда не скажу тебе правду.
Потому что я здесь в пути.
Проходя мимо, проходя мимо
Одна нога здесь, другая-к выходу.
Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером.
Мне нравится, что ты принадлежишь мне.
И я никогда не скажу тебе правду.
Потому что я люблю твою руку на моем плече.
А я, я, я, я просто клоун.
И я никогда никому не говорил о своих чувствах.
Но на этот раз я просто скажу правду.
Потому что я здесь, на подъездной дорожке (Эй).
Проходя мимо, проходя мимо
Одна нога здесь, другая - на выход (О'Кей).
Проходя мимо (проходя мимо)
(Одна нога здесь, другая на выход)
(Мимоходом, мимоходом)
(Одна нога здесь, другая на выход)
(Мимоходом, мимоходом) Привет
Одна нога здесь, другая-к выходу.
Проходя мимо, проходя мимо
Одна нога здесь, другая-к выходу.
Проходя мимо, проходя мимо
Одна нога здесь, другая-к выходу.