Текст и перевод песни Parni Valjak - Ugasi Me - Live In Pula

Ugasi me, zar ne vidiš da gorim
Smiri me, zar ne znaš da se bojim
Povedi me, sa tobom ću do kraja
Povedi me, za tobom ću do kraja
Tako je dobro da te imam (i mi vas)
(Tako je dobro da te imam)
Smiri me onako kako znaš
Imaš ruke koje govore
Ruke koje vide sve
Tvojim očima ja vjerujem
Povedi me, povedi me (hej)
Ugasi me, zar ne vidiš da gorim
Smiri me, zar ne znaš da se bojim
Povedi me, sa tobom ću do kraja
Povedi me, za tobom ću do kraja (opet vi)
(Tako je dobro da te imam) jače
(Tako je dobro da te imam)
Smiri me onako kako znaš
(Idu sve ruke gore)
Ugasi me samo ti to znaš
(Idemo u zrak)
Smiri me onako kako znaš
Ugasi me samo ti to znaš
Samo ti to znaš

Выключи меня, разве ты не видишь, что я горю?
Успокойся, ты не знаешь, что я боюсь
Возьми меня с собой.
Возьми меня с собой.
Это так хорошо, что у меня есть вы (и мы вас)
(Это так хорошо, что у меня есть ты)
Успокойте меня так, как вы знаете
У тебя есть руки, которые говорят
Руки, которые видят все
Твои глаза я верю
Возьми меня с собой, возьми меня с собой.
Выключи меня, разве ты не видишь, что я горю?
Успокойся, ты не знаешь, что я боюсь
Возьми меня с собой.
Возьми меня с собой, я последую за тобой до конца (снова ты)
(Так хорошо, что у меня есть ты) сильнее
(Это так хорошо, что у меня есть ты)
Успокойте меня так, как вы знаете
(Идут все руки вверх)
Выключи меня, только ты это знаешь.
-
Успокойте меня так, как вы знаете
Выключи меня, только ты это знаешь.
Только ты это знаешь.