Текст и перевод песни Parno Graszt - Annyit ittam bánatomban

Annyit ittam bánatomban

Annyit ittam bánatomban (Lyrics):

Annyit ittam bánatomban,
begyúlt bennem a pálinka.
Iszom iszom bánatomban,
hadd szóljon a cigány nóta!
Na sutyom me soro rátyi,
soro rátyi mulatinav.
Le papuski voja kero,
le mamake djili pheno.

J'ai tant bu dans mon chagrin

J'ai tant bu dans mon chagrin (Paroles):

J'ai tant bu dans mon chagrin, ma belle,
L'eau-de-vie m'a enflammé.
Je bois, je bois dans mon chagrin,
Que résonne le chant tzigane !
Allez, chuchote un peu, ma jolie,
Chuchote un peu, à la fête.
Le père boit son vin,
La mère a le cœur gai.