Khade sukar / How Beautiful - Parno Grasztперевод на немецкий
Feder
kamav
le
romencza
vóya
te
kerav
Lieber
will
ich
mit
den
Roma
Freude
machen,
Le
chejange,
le
chavenge
dhyli
te
phenav!
Den
Mädchen,
den
Jungen,
Lieder
singen!
Káde
shukáres
Te
khelen
le
romenge
vóya
keren
Wie
schön
sie
tanzen,
machen
sie
den
Roma
Freude,
Le
romange
vóya
keren
Te
mérav!
Den
Roma
machen
sie
Freude,
dass
ich
sterben
möchte!
Cáde
shucáres
te
khelen
le
romenge
vóya
ceren
Wie
schön
sie
tanzen,
machen
sie
den
Roma
Freude,
Le
romenge
vóya
keren
te
mérav!
Den
Roma
machen
sie
Freude,
dass
ich
sterben
möchte!
Mishtoy
aba
le
romenge,
Canac
von
khelen
Es
ist
schon
gut
für
die
Roma,
wenn
sie
tanzen,
Le
phúrenge,
le
ternenge,
Lashipe_keren!
Den
Alten,
den
Jungen,
machen
sie
Gutes!
Sar
dikóle
Cáde
rovav
na
butárav
me
te
mérav
Wenn
ich
sie
sehe,
so
weine
ich,
ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
Na
butérav,
me
te
mérav,
dévlate!
Ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
mein
Gott!
Sar
dikhóle
cáde
rovav,
na
butárav,
Wenn
ich
sie
sehe,
so
weine
ich,
ich
kann
nicht
mehr,
Ne
te
mérav
na
butárav
Ne
te
mérav,
dévlate!
Dass
ich
sterben
möchte,
ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
mein
Gott!
Feder
kamav
le
romencza
vóya
te
kerav
Lieber
will
ich
mit
den
Roma
Freude
machen,
Le
chejange,
le
chavenge
dhyli
te
phenav!
Den
Mädchen,
den
Jungen,
Lieder
singen!
Káde
shukáres
Te
khelen
le
romenge
vóya
keren
Wie
schön
sie
tanzen,
machen
sie
den
Roma
Freude,
Le
romange
vóya
keren
Te
mérav!
Den
Roma
machen
sie
Freude,
dass
ich
sterben
möchte!
Cáde
shucáres
te
khelen
le
romenge
vóya
ceren
Wie
schön
sie
tanzen,
machen
sie
den
Roma
Freude,
Le
romenge
vóya
keren
te
mérav!
Den
Roma
machen
sie
Freude,
dass
ich
sterben
möchte!
Mishtoy
aba
le
romenge,
Canac
von
khelen
Es
ist
schon
gut
für
die
Roma,
wenn
sie
tanzen,
Le
phúrenge,
le
ternenge,
Lashipe_keren!
Den
Alten,
den
Jungen,
machen
sie
Gutes!
Sar
dikóle
Cáde
rovav
na
butárav
me
te
mérav
Wenn
ich
sie
sehe,
so
weine
ich,
ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
Na
butérav,
me
te
mérav,
dévlate!
Ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
mein
Gott!
Sar
dikhóle
cáde
rovav,
na
butárav,
Wenn
ich
sie
sehe,
so
weine
ich,
ich
kann
nicht
mehr,
Ne
te
mérav
na
butárav
Ne
te
mérav,
dévlate!
Dass
ich
sterben
möchte,
ich
kann
nicht
mehr,
dass
ich
sterben
möchte,
mein
Gott!
Оцените перевод
1
Ratyake Phiro - Roaming In The Night
2 Rávágok A Zongorára - Hit The Piano
3 Paszabi pergető / Paszabi Scat
4 Parno graszt / White Horse
5 Dhukal muro jilo / How My Heart Breaks
6 Ande gava / Walking Down The Village
7 Cirde muri giji / Play My Song
8 Vojake shave / Cheerful Men
9 Retyija pijo / Drinking Palinka
10 Shukar si muri romnyi / My Pretty Wife
11 Khele le cini shej / Dancing Gypsy Girls
12 Dikho aba le cherhaja / Staring At The Stars
13 Khade sukar / How Beautiful
14 Te na mero / Ain't Wanna Die
15 Szájbőgő improvizáció / Oral Bass Improvisation
16 Odi phenel cino savo / My Son Tells Me
17 Kodi phenel mange / She Tells Me
18 Majdik aba sokero / I'll See What I Do
19 Zsotar / I Leave
20 Tu zsanesz / You Know
21 Sasman devla piranyi / Once I Had A Lover
2 Rávágok A Zongorára - Hit The Piano
3 Paszabi pergető / Paszabi Scat
4 Parno graszt / White Horse
5 Dhukal muro jilo / How My Heart Breaks
6 Ande gava / Walking Down The Village
7 Cirde muri giji / Play My Song
8 Vojake shave / Cheerful Men
9 Retyija pijo / Drinking Palinka
10 Shukar si muri romnyi / My Pretty Wife
11 Khele le cini shej / Dancing Gypsy Girls
12 Dikho aba le cherhaja / Staring At The Stars
13 Khade sukar / How Beautiful
14 Te na mero / Ain't Wanna Die
15 Szájbőgő improvizáció / Oral Bass Improvisation
16 Odi phenel cino savo / My Son Tells Me
17 Kodi phenel mange / She Tells Me
18 Majdik aba sokero / I'll See What I Do
19 Zsotar / I Leave
20 Tu zsanesz / You Know
21 Sasman devla piranyi / Once I Had A Lover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.