Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Crazy Girl

Crazy Girl

(Two, three, four)

I was a dirty, broken toy
Like no one wanted 'cause I was
So nasty
And mean to everyone around
Didn't care at all until the day
You found me
You cleaned me up
Showed me that you cared
That's why I'm still here

Sometimes I ask myself
What I did to deserve you
I guess it's really just my turn
I was lost and confused
Don't even know why I'm alive
In a scary world
I feel no fear with you

My crazy girl

My crazy girl

And when the sunlight starts to fade
Yours is the hand I wanna hold
Even when all my hair turns grey
I wouldn't mind, because I have
You
Because I have
You, oo-hoo

Sometimes I ask myself, how could this be? Yeah-yeah
I think my luck has finally turned
I have you and you have me
Seems like impossibility
In an unfair world
I feel no fear with you
Through thick and thin with you
You made me crazy too

My crazy girl

My crazy girl

Сумасшедшая девчонка

(Два, три, четыре)

Я был сломанной, грязной игрушкой,
Никому не нужной, потому что я был
Таким противным
И грубым со всеми вокруг.
Мне было все равно, пока в один день
Ты не нашла меня.
Ты починила меня,
Показала, что я тебе небезразличен.
Вот почему я всё ещё здесь.

Иногда я спрашиваю себя,
Чем я заслужил тебя?
Наверное, просто моя очередь.
Я был потерян и растерян,
Даже не знаю, зачем я живу
В этом страшном мире.
С тобой мне не страшно.

Моя сумасшедшая девчонка.

Моя сумасшедшая девчонка.

И когда солнечный свет начнет меркнуть,
Твою руку я хочу держать.
Даже когда все мои волосы поседеют,
Меня это не будет волновать, потому что у меня есть
Ты.
Потому что у меня есть
Ты, у-у.

Иногда я спрашиваю себя, как такое возможно? Да-да.
Думаю, мне наконец-то повезло.
Ты у меня есть, и я у тебя.
Кажется невероятным
В этом несправедливом мире.
С тобой мне не страшно.
И в горе, и в радости с тобой.
Ты тоже сделала меня сумасшедшим.

Моя сумасшедшая девчонка.

Моя сумасшедшая девчонка.