Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Gitara

Gitara

Bakit pa kailangang magbihis?
Sayang din naman ang porma
Lagi lang namang may sisingit
Sa t'wing tayo'y magkasama

Bakit pa kailangan ng rosas
Kung marami namang mag-aalay sa 'yo?
Uupo na lang at aawit
Maghihintay ng pagkakataon

Hahayaan na lang silang magkandarapa na manligaw sa 'yo
Idadaan na lang kita sa awitin kong ito
Sabay ang tugtog ng gitara
Idadaan na lang sa gitara

Mapapagod lang sa kakatingin
Kung marami namang nakaharang
Aawit na lang at magpaparinig
Ng lahat ng aking nadarama

Pagbibigyan na lang silang magkandarapa na manligaw sa 'yo
Idadaan na lang kita sa awitin kong ito
Sabay ang tugtog ng gitara
Idadaan na lang sa gitara

Pagbibigyan na lang silang magkandarapa na manligaw sa 'yo
Idadaan na lang kita sa awitin kong ito
Sabay ang tugtog ng gitara
Oh-oh-oh-oh, idadaan na lang

Sa gitara

Guitare

Pourquoi devrais-je m'habiller ?
C'est dommage de gâcher mon style
Il y a toujours quelqu'un qui s'immisce
Chaque fois que nous sommes ensemble

Pourquoi devrais-je t'offrir des roses
Quand tant d'autres te les offriront ?
Je vais simplement m'asseoir et chanter
Attendre ma chance

Je laisserai les autres se précipiter pour te courtiser
Je vais simplement te faire passer cette chanson
Accompagnée par le son de ma guitare
Je vais simplement te faire passer par la guitare

Ils vont juste se fatiguer à te regarder
S'il y a tant de gens qui te bloquent
Je vais simplement chanter et te faire entendre
Tout ce que je ressens

Je laisserai les autres se précipiter pour te courtiser
Je vais simplement te faire passer cette chanson
Accompagnée par le son de ma guitare
Je vais simplement te faire passer par la guitare

Je laisserai les autres se précipiter pour te courtiser
Je vais simplement te faire passer cette chanson
Accompagnée par le son de ma guitare
Oh-oh-oh-oh, je vais simplement te faire passer

Par la guitare