Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - It's Masarap

It's Masarap

Mula Aparri hanggang doon sa 'min sa may Cubao
Walang maaring mas sumarap sa niluto kong sabaw

May carrots at kamatis, sibuyas at konting patis
May beef bouillon, dalawang kahon, may lambing at may kiss
Sina Tito at si Tita, namimigay ng pera
Kapalit ang isang baldeng sabaw at dalawang kutsara

Buong bansa ay makakatikim ng specialty'ng ito
Niluto at hinain para lamang sa inyo, oh-oh

Sigurado ako na maaadik kayo kapag natikman n'yo
Mapapa-"Mmm" ka sa amoy at lasang Pampinoy
Sina Chito, Vince at Buwi, kumain nang madami
Tuwing hihigop ng sabaw, sumisigaw, "It's masarap!"

(Kain lang nang kain lang nang kain lang nang kain)
(Kain lang nang kain lang nang kain lang nang kain)
(Kain lang nang kain lang nang kain lang nang kain)
(Kain lang nang kain lang nang kain lang nang kain)

Nya (nya), mula Aparri hanggang doon sa 'min sa may Cubao
Walang maaring mas sumarap sa niluto kong saba-a-aw
Sigurado ako na maaadik kayo kapag natikman n'yo
Tuwing hihigop ng sabaw, sumisigaw, "It's masarap!"

Это вкусно

От Апарри до моего дома в Кубао
Нет ничего вкуснее моего супа

В нем морковь и помидоры, лук и немного рыбного соуса
Два кубика говяжьего бульона, любовь и поцелуи
Дядя и тетя раздают деньги
В обмен на ведро супа и две ложки

Вся страна попробует этот деликатес
Я его приготовил и подаю только для тебя, ох-ох

Я уверен, что ты подсядешь на него, как только попробуешь
Ты будешь говорить "Ммм" от аромата и филиппинского вкуса
Чистый, Винс и Буви, ешьте побольше
Каждый раз, когда они хлебают суп, они кричат: "Это вкусно!"

(Просто ешьте, ешьте, ешьте, ешьте)
(Просто ешьте, ешьте, ешьте, ешьте)
(Просто ешьте, ешьте, ешьте, ешьте)
(Просто ешьте, ешьте, ешьте, ешьте)

(Ня, ня), от Апарри до моего дома в Кубао
Нет ничего вкуснее приготовленного мной су-у-па
Я уверен, что ты подсядешь на него, как только попробуешь
Каждый раз, когда ты хлебаешь суп, ты кричишь: "Это вкусно!"